Je was op zoek naar: don't disturb the rules of group (Engels - Arabisch)

don't disturb the intercourse.
لا تُزعِجوا الجِماع

don't disturb the rocks!
لا تبعثروا الصخور!

mind you don't disturb the ink.
إنتبهي، فلا تُبعثري صفوة الحبر.

only that he doesn't understand the rules of group therapy.
- فقط انه لا يفهم قوانيين العلاج الجماعي -

don't disturb the other classes.
لا تسبب الازعاج للصفوف الاخرى

kid, go out, don't disturb the class.
اذهـب يا فتى، ولا تزعـج الفصـل.

get this out of here and don't disturb the champion.
أبعد هذا من هنا ولا تزعج البطل

don't disturb the body. i have a spell in progress.
لا تزعج الجثمان فقد أقمت تعويذة جارية

xi. to approve the rules of procedure of the common market group.
حادي عشر - إقرار النظام الداخلي لجهاز السوق المشتركة.

nobody touch anything. don't disturb the crime scene.
لا يلمس أحدكم شيئا، لا تفسدوا مسرح الجريمة

the rules of procedure of the conference shall apply to the palermo group.
وينطبق النظام الداخلي للمؤتمر على فريق باليرمو.

he commented that the rules of participation had been flexible within the working group.
وأفاد بأن قواعد المشاركة كانت مرنة داخل الفريق العامل.

the rules of procedure of the conference shall apply to the implementation oversight group.
وينطبق النظام الداخلي للمؤتمر على فريق الإشراف على التنفيذ.

here, don't disturb the mood of the class, and hand-copy this book whenever you feel sleepy.
تفضل، لا تفسد جو الصف. و إنقل هذا الكتاب بخط يدك كلما شعرت بالنعاس.

amendment of the rules of procedure of the united nations group of experts on geographical names
تعديل النظام الداخلي لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية

working group on the rules of procedure and evidence
الفريق العامل المعني بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات

amendment of the rules of procedure of the united nations group of experts on geographical names
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي،

open-ended working group on the rules of procedure
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالنظام الداخلي

the rules of procedure of the conference shall apply, mutatis mutandis, to the implementation review group.
وينطبق النظام الداخلي للمؤتمر على فريق استعراض التنفيذ، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال.

the rule of law coordination and resource group filled an important gap.
وأضاف أن الفريق العامل المعني بالتنسيق والموارد في مجال سيادة القانون يسد ثغرة هامة.