Je was op zoek naar: don't dream your life, live your dream (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

don't dream your life, live your dream

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

-your dream! -your dream!

Arabisch

حلمك- حلمك-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

go, live your dream.

Arabisch

إذهبوا. وعيشوا الحلم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't live your life suffering

Arabisch

لا تعيش حياتك وانت تعانى ( بيقول ابيات من الشعر)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

don't live your life alone.

Arabisch

لا تعيشى حياتك بعزلة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

live your life! live your life.

Arabisch

-أستمتع بحياتُكَ .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

well, stop fretting. live your dream.

Arabisch

حسنا، توقفي عن القلق وعيشي حلمكِ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

# don't hesitate to live your dreams

Arabisch

لا يَتردّدُ في عَيْش أحلامِكَ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i can't live your dreams anymore.

Arabisch

أنا لا أستطيع أن أعيش أحلامك بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

live your life.

Arabisch

عش حياتك

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

live your life!

Arabisch

عِشْ حياتَكَ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

go live your life.

Arabisch

اِذهبْ وعِشْ حياتكَ.

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

live your dreams, man.

Arabisch

عش حلمك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

go and live your life.

Arabisch

وبصراحةٍ، لأجلي...

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

your dreams, your ambitions.

Arabisch

-نحن سننجح -احلامك و طموحاتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

deserve to live your life.

Arabisch

تستحق أن تعيش حياتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

live your life with honour?

Arabisch

أن تعيش حياتك بشرف؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
8,036,309,136 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK