Je was op zoek naar: don't let the pain destroy you (Engels - Arabisch)

don't let the pain destroy you
لا تدع الألم يدمرك

don't let them destroy you.
-لا تدعهم يدمروك.

don't let your past destroy you.
لا تدع ماضيكَ يدمركَ.

don't let the name fool you.
لا تدع الاسم يخدعكم.

don't let the bag work you!
! لاتدعٍ الكيس يعمل عليك

don't let the police tail you
لا تدع الشرطة تتعقبك

don't let the moon face full you.
لا تترك الوجه بهذا الشكل

don't let the kid touch you!
وهنا لا تدع الطفل يلمسك

- don't let the suit influence you.
-لا تجعل الحاشية تؤثر عليك

but don't let your act of kindness destroy you.
لكن لا تدع عطفك يدمَرك

don't let the chairman put you off.
لاتدع الرئيس يبعدك

well, don't let the smile fool you.
حسناً, لا تدعي تلك الإبتسامة تخدعكِ

don't let the camping part scare you.
لا تدعو الجزء المتعلق ب التخييم يخيفكم

don't let the bastard scare you, josh.
لا تدع الاوغاد يخيفوك (جوش)

don't let the hatch thing bother you.
لا تدعي موضوع عائلة (هاتش) يُقلقكي

let the pain go.
.... أتركي الألم يذهب

let the pain clouds drift away
"دع الألم يذهب بعيداً"

- let the pain cleanse his sins.
- دع الألم تطهير خطاياه.

well, you had to let the pain out.
حسناً ، كان عليك اخراج الالم

let the pain, and the sperm, out.
دع الألم والمني يخرجان