Je was op zoek naar: go beyond hiking (Engels - Arabisch)

go beyond
تجاوز، تعدّى، تخطّى

go beyond...
.

you go beyond.
- أخرق-

go beyond the pale
تعدى الحدود

(you can go beyond)
تستطيع أن تتخطى ذلك

go beyond his powers
يتجاوز حدود صلاحياته

sometimes we go beyond.
أحياناً نستبق الأمور

you can't go beyond...
أرجوك لا يمكنك أن تتخطى...

our achievements go beyond that.
وتمتد إنجازاتنا إلى أبعد من ذلك.

did it ever go beyond that?
وهل ذهبتِ أبعد من ذلك؟

not to go beyond the river
-

but we aspire to go beyond.
بيد أننا نتطلع إلى المضي قدما إلى أبعد من ذلك.

or go beyond to liquidate it?
او سأذهب بعيدا لأضاعتهم ؟

go beyond fitness with gear sport
تخطى حدود اللياقة مع جير سبورت

the applications go beyond the disease.
التطبيقات العلاجية للعقار تتجاوز مُجرد مداواة هذا المرض.

the sacrifices that go beyond aaron?
التضحيات التي تتجاوز (أرون)؟

it can't go beyond this table.
لا اقدر ان اكون خارج هذه الطاوله

participation must go beyond simple consultation.
ويجب أن لا تقتصر المشاركة على مجرد التشاور.

however, this work may go beyond cop 6.
غير أن هذه الأعمال تتجاوز موعد انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف.

they won't go beyond me and greggs.
لن يقدّموا المزيد