Je was op zoek naar: i'll be there alone (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i'll be there alone

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i'll be there

Arabisch

سأكون هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i'll be there.

Arabisch

-سأكون متواجدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but i'll always be there alone.

Arabisch

لكن سأكون دائماً هناك وحيداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

"i'll be there.

Arabisch

سوفاكونهناك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i have to be there alone?

Arabisch

يجب أن أكون هناك وحده؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i was there alone.

Arabisch

لقد كنت هناك لوحدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

just be there. alone.

Arabisch

تعال لوحدك فقط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i said i'll be there.

Arabisch

لقد قلت أننى سأبقى هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i mean, i'll be there.

Arabisch

أعني، سآتيكِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

-i said i'll be there!

Arabisch

- قلت ساكون هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you won't be there alone.

Arabisch

لن تكون وحدك هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll be there, i promise.

Arabisch

سأكون هنالك، أعدكِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

-i'll be there, i promise.

Arabisch

سأكون هناك, أعدك بذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

she wouldn't be there alone.

Arabisch

إنها لن تكون هناك لوحدها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you don't have to be there alone.

Arabisch

انه أنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

look. it'll be great. we'll be there alone.

Arabisch

إنظر, سيكون رائعاً سنكون هناك وحدنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i said for her to be there alone and you freaked

Arabisch

عندما قلت إنها تبقى وحدها . فأنت ارتعبت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

eight o´clock. i´ll be there.

Arabisch

بالساعه الثامنه. سأكون هناك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

all right. all right, i´ll be there.

Arabisch

حسناً, حسناً ساكون هناك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it's not a good idea for you to be there alone.

Arabisch

ليست فكرة صائبة أن تكوني هناك لوحدك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,310,273 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK