Je was op zoek naar: i'll call you at night, sweetheart (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i'll call you at night, sweetheart

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i'll call you tomorrow night.

Arabisch

سأتصل بكِ غداً مساءً.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you at once.

Arabisch

انا كنت اتساءل اذا انت اذا كنت صادفت ووجدت اي شئ في مكتبة كابونى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you tomorrow. good night.

Arabisch

طابت ليلتك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you later this week, sweetheart.

Arabisch

سأتصل بكِ لاحقا هذا الإسبوع يا عزيزتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you at 11:00.

Arabisch

سوف اكلمك عند الساعة الحادية عشر ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you at the hospital.

Arabisch

سأتصل بك في المستشفى.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i would call you at this time of night?

Arabisch

مكالمتي لكِ في هذا الوقت من الليل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

whatever helps you sleep at night, sweetheart.

Arabisch

ما الذي يساعدك على النوم _bar_ في الليل، عزيزتي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- okay. i'll call you in the morning. - night.

Arabisch

حسنا سأتصل في الصباح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'll call you at 12:30 sharp!

Arabisch

سأتصل بك عند الثانية عشر والنصف تماماً

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

all right, i'll call you at 4:00.

Arabisch

حسناً. سأتصل بك الساعة الرابعة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'll call you at breast-feeding time.

Arabisch

سأستدعيكِ في وقت الرضاعة الطبيعية.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and then i'll call you at carl's office.

Arabisch

"ثم سأتصل بك في مكتب "كارل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do as i say. i'll call you at three.

Arabisch

فقط أفعل كما آمرك , وسأوعاود الأتصال بك في تمام الساعة الثالثة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

yes, sir. i'll call you at exactly 10:00.

Arabisch

حاضر سيدي سأتصل بك في العاشرة بالضبط

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

30 days. i'll call you at the end of february.

Arabisch

أحتاج إلى استراحة فقط 30 يوماً ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

listen, i gotta go. i'll call you tomorrow, okay? good night.

Arabisch

إسمعي علي الذهاب سأتصل بك غداً حسناً ليلة سعيدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

okay, sweetheart, i'll call you later.

Arabisch

حسنا ، حبيبة قلبي سأتصل بك لاحقا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i've got to take off, but i'll call you about wednesday night, okay?

Arabisch

يجب أن أرحل، لكنني سأتصل بكِ بخصوص نزهة يوم الأربعاء، حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'll call you back. tonight's our first night in the new house.

Arabisch

و ما هو الشيء الذي (غرانثام بيس) يكذبون بشأنه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,794,180,559 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK