Je was op zoek naar: i'm so sick of boys i think i need a doctor (Engels - Arabisch)

i think i may need a doctor.
- ربما أنا بحاجة لطبيب

dad, i think i need a doctor.
أبي أظنني أحتاج لطبيب

i think i need to see a doctor.
أعتقد أنه يجب أن أرى طبيباً

honey, i think i need a doctor.
عزيزي، أظنني أحتاج طبيباً

i think you need a doctor.
أظنكِ بحاجةٍ لدكتور

listen, uh... i think i need a doctor.
أعتقد أننى بحاجة إلى طبيب

i can't stop thinking about her. i think i need to see a doctor.
لا أستطيعُ التوقف عن التفكير بها أعتقدُ بأنه يجبٌ عليّ رؤية طبيب

i think i need a sick day.
أعتقد بأني بحاجة إلى يوم مَرَضي

i'm so sick of this.
سئمت من هذا

i'm so sick of this!
أنا مللت من كلّ ذلك

- i'm so sick of dust.
-لقد سأمت جداً من الغبار

i'm so sick of names!
سئمت من الأسماء

- i'm so sick of lawyers.
-لقد سئمت المحامين

i think this is a bad idea. she needs a doctor.
أعتقد أن هذه فكرة سيئة إنها تحتاج إلى طبيب

this chemo's making me pretty sick and i think i need a check-up.
جلسات الكيماوي تِلك تجعلنُي مريضاً جِداً و أظنُ أني بحاجَة إلى كشفٍ عام

doctor, i think i need to be admitted.
-حضرة الطّبيب، أظنّ عليكَ فحصي .

listen, lincoln, i need a doctor. i think... i think that the baby's coming.
اسمع يا (لنكولن)، أحتاج للطّبيب، أعتقد أنّي ساضع طفلي الآن