Je was op zoek naar: i can't recall to view (Engels - Arabisch)

i can't recall.
لا أستطيع التذكر

no, i can't recall.
لا, لااستطيع التذكر

you know, i can't recall.
اننى لا اتذكر.

- i can't recall, father.
-لا أذكر ، أبي .

i can't recall at this time.
اعتراضهذا لا علاقة له بمجريات هذه المحاكمة

no... i can't recall anything...
... لاأتذكّرُأيّ شئَ !

- i can't recall any of it.
- - لا أستطيع تذكر أي شيء من هذا

and i can't recall his last name.
ولا اعرف اسمه الثاني

♪ to memory now i can't recall ♪
#.. لا يمكنني تذكره الآن#

i can't recall what it was about.
اننى لا استطيع تذكر مالذى كان يتحدث عنه..

recall, to
استرجع ، استعاد ، استدعى

yeah, i can't recall anything prior to that anymore.
"لم نستطع فعل أي شيء عندما حصل الصوت"

i don't know, i can't recall anything.
لا أدري , لا استطيع أن اتذكر شيئا

i swear, i can't recall the last innocent
أقسم أنني لا أتذكر آخر بريء

i don't think i have. i can't recall.
أنا أعتقد كذلك لا يمكنني أن أتذكر

- i can't recall what the fight was about.
- لاأستطيع تذكر سبب العداء؟

and i can't recall anything that happened that day.
وأنا لا أذكر أي شيء ما حدث في ذلك اليوم.

i stare sometimes at my face and i can't recall
أحدق أحياناً بوجهي دون القدرة على تذكر

i can't recall but... two, maybe three murders.
..لا يمكنني الجزم بـ وقوع إثنان او ثلاثه حوادث قتل والأن لدينا حادثتان في إسبوع واحد

"i can't recall what happened next, as i fainted.
لا أتذكر بعد ذلك ماذا فعلوا بي لأني فقدت وعيي