Je was op zoek naar: i don' t want him to marry you (Engels - Arabisch)

i don't want him to marry you neither.
لا أريده أن يتزوجك أيضا

i don´t want to hurt you.
لا أريد أن أؤذيكم..

i don`t want to go with you.
لا أريد أن أذهب معك

i don"t want to fight with you.
لا أريد أن أتشاجر معك

i don`t want to die!
لا اريد ان اموت.

i don 't want to go there.
لا أريد الذهاب هناك.

- i don`t want to hear it.
-لا أريد الاستماع لهذا

i don`t want to be disturbed.
لا اريد ازعاجا

no, i don´t want to anymore.
كلا, لم أعد أذهب

i don´t want that.
انا لا اريد ذلك

i don 't want anything!
! أنا لا أريد أيّ شئ

i don 't want an answer.
أنا لا أُريدُ اجابَه حقاً أنا فقط اريد...

what,did you want him to marry the girl?
ماذا؟ هل تريدينه أن يتزوج الفتاة؟

i don 't want any police cars...
لا أريد أن أرى أية ...عربات شرطة

i don´t want an outing.
انا لا اريد الخروج..

-i don´t want a brother.
أنا لست في حاجة لأخ -

i don`t want him in here. he`s contagious.
انا لا اريده هنا الان فهو معدى

i don´t want any special treatment.
فانا لا ارغب باي معاملة خاصة

i told you, i don"t want no lawyer.
أخبرتك , لا أريد محامين

i don`t want newby snooping around here.
لا اريد (نيوبي) أن يتطفل على هذا المكان