Je was op zoek naar: i don't want to lose your (Engels - Arabisch)

i don't want to lose your boys.
لا يريد أن أخسر رفقائك

i don't want to lose...
أنا لا أريد أن يخسر...

i don't want you to lose your job.
لا أريدك أن تخسري وظيفتك

i don't want to lose her
انا لم افعل شي معها

i don't want to lose her.
-لا أريد أن أخسرها .

i don't want to lose you!
لا أريد فقدانك!

- i don't want to lose you.
لا أريد أن أفقدكَ

i don't want you to lose your powers.
لا أُريدكِ أنّ تفقدي قواكِ.

i don't want you to lose your licence!
لا تخاطر من أجلي أنا لا أريدك أن تخسر رخصتك

i don't want to lose another.
أنا لا أريد أن أفقد آخر

don't want to lose your new toy?
تحرك

but i don't want you to lose your future.
لكني لا اريد ان تخسر مستقبلك

we don't want to lose your fan base.
لكلينا

and you don't want to lose your treats.
ولا ترغبين في فقدان حلواكِ

you don't want to lose your father, too.
لا تريدين فقدان والدك أيضاً

i don't want you to lose your lives on this mission.
لا أريد أن تفقدوا حياتكم في المهمة.

well, i don't want you to lose yours either.
لا أريدك أن تفقد ابتسامتك أنت كذلك

now, now, now, you don't want to lose your temper.
هيا , لماذا تفقد اعصابك سريعا

you want to lose your hand?
- تريد أن تخسر يدك؟

i lost my planet. i don't want you to lose yours.
فقدت كوكبي و لا أريد لكم أن تفقدوا كوكبكم