Je was op zoek naar: if i'm missing that (Engels - Arabisch)

if i'm missing...
..لو أني اختفيت

if i'm missing that audition... oh yeah!
...إذا أَضَعْتُ أنا ذلك الإختبارِ - !

i'm not missing that sucker.
لن أفوّت مقابلة هذا الحقير!

i'm not missing that speech!
لن نفوّت الخطاب

i don't care if i'm missing.
لا يهمني إن كنت أنا المفقود

i'm okay with you missing that, too.
انا موافق انك سـ تفوتينها ايضاً

i'm missing that part of my brain.
دماغي يفتقد ذلك الجزء

i'm kinda missing that fancy dinner.
أفتقد العشاء الفاخر

- damn it. i keep missing that
-تباً، دوماً ما أنسى.

i am not missing that flight!
لَستُ مفقودَ ذلك الطيرانِ!

i guess i'm missing that one. yeah, been there.
أعتقد أني سأخفق بهذا. أجل , كن هناك.

i've been missing that part of my life.
و كنتُ فقدت هذا الإحساس لفترة

- yeah. - damn it. i keep missing that.
-تباً، دوماً ما أنسى.

that went missing that day,
والتي فقدت ذلك اليوم

i don't mind missing that. no, you're not.
لا , لن تفعل

yeah, i think i might be missing that.
نعم ، أعتقد أنني سأضيّع مشاهدتها

- were you missing that interaction?
-هل فاتك هذا التفاعل؟

wh-what am i missing that's not on that board?
مالذي فاتني في هذا الاجتماع ؟

you're missing that third kind of heat.
...لماذا لا أنت لا تفكرين بذاك النوع الثالت من الحرارة

- then... when i found out ana went missing that night...
-ثم ... (حين اكتشفت أن (آنا اختفت في تلك الليلة..