Je was op zoek naar: juma's blessing on us and on you (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

juma's blessing on us and on you

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

god's blessing on you.

Arabisch

ليباركك الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

god's blessing on you both.

Arabisch

فاليبارك الله هذا الزواج

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

judah, god's blessing on you.

Arabisch

..."جودا" ليباركك الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- god's blessing on you this day.

Arabisch

-الله انعم عليك هذا اليوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

spy on us and we'll spy on you.

Arabisch

تتجسسين علينا، سنفعل المثل لكم

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

on and on you can go.

Arabisch

. و و و .. الخ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and on you.

Arabisch

و عليكِ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

shit just goes on and on, you know.

Arabisch

الجرائم مستمرة بدون توقف.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

tell us and it'll go easier on you.

Arabisch

أخبرنا و سوف نتساهل معك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

on you and on me.

Arabisch

أنا و أنت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

depends on us and on our actions today.

Arabisch

وعالم الغد رهن بنا نحن وبما نشرع فيه اليوم من أعمال.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

there's an effect on you and on your leaders.

Arabisch

هناك تأثير عليك .. وعلى قادتك ..

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

# so off and on you go #

Arabisch

وهكذا تمضى بغير ثبات

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and on you... they'll find this letter.

Arabisch

إلا إذا تزوجتها كرد لمساعدتها لك فى الحصول على الـ ليكتور

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

from tomorrow and on, you are closed!

Arabisch

من الغد لااعمال لك !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i'm focused on you and on folding this laundry

Arabisch

انا منصتة اليك

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and on that day my men and i will call on you.

Arabisch

و في ذلك اليوم أنا و رجالي سنعتمد عليكم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

on you... and on us.

Arabisch

تخليت عنك وعنا.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i will use this on you and on the united states.

Arabisch

سوف استخدم هذا عليك وعلى الولايات المتحدة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

my blessings on you both!

Arabisch

أتمنى لكم السعادة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,792,359,549 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK