Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayatollah emami kashani came and said he wants to register an institution for handicapped people because he has a handicapped child, and he wants his own child be in this institution.
أية الله إمامي كاشاني جاء وقال أنه يريد تسجيل مؤسسة للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة لأنه لديه ابن معاق, وهو يريد ابنه أن يكون في هذه المؤسسة.
the special rapporteur was informed by the source that hossein kashani, director of the newsletters hoveyet-e-khish, was released on bail in july 1999.
وأخبر المصدر المقرر الخاص بأن حسين كشاني، مدير الرسالة الإخبارية "هوفييت - إي - خيش (hoveyet-e-khish) قد أفرج عنه بكفالة في تموز/يوليه 1999.
on 6 july, student activists mohamad masud salamati, sayed javad emami and parviz safaria were reportedly detained after a demonstration outside the united nations office in tehran demanding the release of two journalists, heshmatollah tabarzadi and hossein kashani, who were arrested in mid-june.
وفي 6 تموز/يوليه، أفادت التقارير بأن الطلبة النشطين محمد مسعود سلاماتي وسيد جواد إمامي وبرفيز سفاريا، احتجزوا على إثر مظاهرة خارج مكتب الأمم المتحدة بطهران يطالبون فيها بإطلاق سراح الصحفيَيْن حشمت الله طبرزادي وحسين كشاني، اللذين أوقفا في منتصف حزيران/يونيه.