Je was op zoek naar: master files (Engels - Arabisch)

master files
(د) الملفات الأساسية

master
master

master file
ملف رئيسي

master file table
جدول الملفات الرئيسية

look them up in the master file.
-ضعها في ملف كبير

the payroll master files were maintained in a different system structure and format.
وقد تم الاحتفاظ بالملفات الرئيسية لكشوف المرتبات في هيكل وشكل للنظام مختلفين.

number of payroll master file indexes
عدد فهارس الملف الرئيسي لكشوف المرتبات

- anyone know where the master file is?
هل يعلم أحد أينَ ملف الإدارة ؟

improved (paper free) master file/pad authorization
:: تحسين الإذن (غير الورقي) بواسطة الملفات الرئيسية ووثائق مخصصات المشاريع

system acquisition basic flowcharting techniques/systems file processing: master files transaction files periodic reporting problems with the traditional approach
(ج) حيازة النظم، ومراحل دورة حياة التطوير، والمهام والممارسات والاستمرار في مراقبة عمليات تطوير النظم

in 351 cases, post numbers were not indicated in the payroll master file;
)ج( وفي ٣٥١ حالة، لم ترد أرقام الوظائف في ملف الكشف اﻷساسي للمرتبات؛

(b) only having one vendor master file for the entire organization;
(ب) وجود ملف رئيسي واحد عن البائع في المنظمة كلها؛

i've been through the master file. it's a swamp of misdiagnoses.
ولكن كنت بصدد الملف الرئيسى إنها مستنقع من التشخيصات الخاطئة

about a week ago, i was emailed a file called, "pension master."
منذ اسبوع مضى وصلتني رسالة الكترونية باسم كبير النفقات

our first job is to copy the files of each of the homicides in each of the police departments involved boston, cambridge, lynn, lawrence and salem and reconstruct them in master files in these books here.
عملنا الأول هو نسخ ملفات جرائم القتل كلٍ على حداه

the list had been compiled on the basis of information contained in the integrated management information system and the computerized personnel master file.
وقد أُعدت هذه القائمة على أساس المعلومات المحفوظة في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل والملف الرئيسي لشؤون الموظفين المحفوظ في الكمبيوتر.

¾ 1 x inserted into the salon operation/ sop manual ¾ 1 x master copy filed on the brand director sop file.
- نسخة لإدارة الصالون/ دليل إجراءات وسياسات التشغيل القياسية. - النسخة الرئيسية تقدم في ملف إجراءات وسياسات التشغيل القياسية لمدير العلامة التجارية.

this indicated that the adjustments were not subject to a process of review and approval prior to being processed against the assets master file on atlas.
ويشير هذا إلى أن التعديلات لم تخضع لعملية المراجعة والموافقة عليها قبل أن تضاهى بالملف الرئيسي للأصول على نظام أطلس.

289. undp informed the board that it has subsequently revised the asset management policy and approval forms to address control over the atlas asset master file.
289 - وأبلغ البرنامج الإنمائي المجلس أنه قد قام لاحقا بتنقيح سياسة إدارة الأصول واستمارات المصادقة لمعالجة مسألة المراقبة على ملف الأصول الرئيسي لنظام أطلس.

the proposed vision is that the concept of "one master file " for the national statistical system be implemented using data warehouse methodology.
والرؤية المقترحة هي أن ينفذ مفهوم "الملف الرئيسي الواحد " للنظام الإحصائي الوطني باستخدام منهجية مستودعات البيانات.