Je was op zoek naar: name of the property (Engels - Arabisch)

of the property.
و `2' تُلزم أي شخص يحوز تلك الممتلكات بأن يتخلى عن حيازتها للأمين العمومي أو الشخص المعيَّن بموجب الفقرة الفرعية (1) لرعاية ومراقبة الممتلكات.

distribution of the property
تقسيم الملكية

- the property?
-الملكية ؟

name of the game
الاسم من لعبة

off the property.
خارج الممتلكات.

name of the item;
(أ) اسم الصنف؛

- and value of the property.
في حساب قيمة الملكيـّة

think of the property values.
فكّري في قيمنا المنزلية.

name of the accused
اسم المتهم

the property magazine.
the property magazine.

- name of the manufacturer
- اسم الصانع

ensuring good utilization of the property
ضمان حسن الانتفاع بالعقار

she's the owner of the property.
هي المالكه للمكان

- where's the property?
- أين هو العقار؟

transferring the property out of your name.
-نقل اسمك من الملكية

they're the property of the church.
انهم ملك الكنيسه

‎name of the payee
اسم المستفيد

oh, the guy, his name, the guy who rented the property, just bob.
-اسم الرجل، الرجل الذي أجّر المستودع، (بوب) فقط

names of the facilities?
وأسماء المنشآت؟

the name of the gtpnet, which is now the property of the federation, will be featured on the new website.
وسيظهر على الموقع الجديد في الشبكة اسم الشبكة العالمية للنقاط التجارية وهو الآن ملك للاتحاد.