Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm not alone
# ' m لَيسَ لوحده #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i'm not alone,
- لست وحدي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not... alone.
أنا لست... وحيداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i'm not alone...
"كلا، لستُ بمفردي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
not to white people i'm not.
انا لست كذلك للبيض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not alone. - what others?
أي آخرين؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i think it's easy to imagine life on other worlds, and i'm not alone.
بأننا المخلوقات الوحيدة في الكون.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i get along with people so much better when i'm not around them.
أنا آنسجم كثيراً مع الناس لذا من الأفضل أن أكون لوحدي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oh, with people i'm close to, i'm an empath.
أوه مع الناس الذين أنا قريب منهم أنا اتعاطف معهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
yeah, but you was always good with people, you know. i'm not too good with words.
نعم، ولكنك جيد في التعامل مع الناس.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you are not alone. you are with me.
أنت لست وحدك أنت معي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do you have a lot of arguments with people? i'm about to.
هل لديك مشاكل مع الناس؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not good with people.
انا لست جيداً مع الناس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not very good with people.
أنا لست جيد بالتعامل مع الناس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm assuming you're better with dogs than you are with people.
أعتقد أنك أفضل مع الكلاب من البشر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not that good with people anyw...
.. لست جيده مع الناس على اي حال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not happy with people sneaking around... and... and i'm not happy with my christmas bells on the front door.
ولست سعيدة بتسلل الناس للخارج ولست سعيدة بأجراس الكرسمس تُعلق عالباب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm not used to deal with people like him.
انا لست معتادة على التعامل مع أناس من صنفه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the worst interviews that you can ever have are with people who are modest.
أسوأ نوع من المقابلات يمكنك إجراءه هو مع الأشخاص المتواضعين.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me? no. i'm not very good with people.
لا أنا لا أتأقلم مع الناس جيداً
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: