Je was op zoek naar: potion of swiftness (Engels - Arabisch)

potion of zancor.
دواء زانكور

- a potion of what?
-جرعة" ممّاذا؟"

the potion of emotion
رقية المشاعر

a potion of eternal youth.
جرعة أكسير الحياه

we'll get the potion of healing.
ستحصلين علي جرعة الشفاء

that is a potion of my own concoction.
تلك جرعة مِن إختراعي الخاص.

the remaining items are potion of heaven.
الغرض المتبقي هو (جرعة النعيم)

it's gotta be a potion of some kind.
لابد وأنه دواء من نوع ما

she gave me wine, and a bitter potion of some kind.
أعطتني النبيذ و جرعة لازعة من نوع ما

where's your potion of healing, father? no.
لا وقت لذلك يابني

he believed he needed them to concoct a potion of immortality.
كان بحاجة لهم لكي يحضِّر إكسيرا للخلود

if you provide it, you'll get the potion of eternal youth.
جهزوني وستحصلون على أكسير الحياه

o wanderer... when you drank the potion of love... what happened inside your heart?
" متحمّس ترنّح، أنتَ..." "y ou قد شَرِبَ اسم المحبّة..." "ما كَانَه هذلك وَقَعَ إليكَ؟"

not exactly. but it is a liquid that can conjure courage, give strength, or even act as a love potion of sorts.
ليس كذلك، لكنّه سائل يمكن أنْ يحفّز الشجاعة ويمنح القوّة

those must be potions of some kind.
هذه ربما تكون إحدى أنواع الجرعات

the secret books of saxon spoke of the potions of life.
(كتاب الأسرار لساكسون) تكلم عن جرعة الحياة

the best way to win a boys heart is to brew a love potion of rainbows and sunsets that makes true lovers sprout wings and fly into a magical castle in the sky, where they get married and eat clouds with spoons,
الطريق الأفضل للفوز بقلب فتى هو تشكيل جرعة حب من أقواس قزح وغروب الشمس هذا يجب المحبين الحقيقيين تنبُت لهم أجنحة ويطيروا فى القلعة السحرية فى السماء حيث سيتزوجون ويتناولوا الغيوم بالمعالق

262. the results of active verification by onusal show that the rules currently in force do not safeguard the principles of swiftness and timeliness of the habeas corpus procedure and that the rules themselves, limited though they are, are not observed.
٢٦٢ - ويتبين من نتائج التحقق النشط الذي اضطلعت به بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور أن القواعد النافذة حاليا ﻻ تكفل مبدأي سرعة وحسن توقيت إجراء المثول أمام القضاء وأن القواعد نفسها، على الرغم من محدوديتها، ﻻ تراعى.

as it was written in the secret books of saxon, these... are the potions of life.
كما هو مكتوب في (كتاب الأسرار لساكسون) هذه هي جرعات الحياة