Je was op zoek naar: telegraphy (Engels - Arabisch)

telegraphy
برقية

wireless telegraphy
تلغراف لاسلكي

telegraphy, wireless
الإرسال التلغرافي اللاسلكي

oh, not telegraphy.
حسنا أنا مضطرة لذلك هذا عملى

continuous-wave telegraphy
إرسال تلغرافي لاسلكي بالأمواج المتواصلة

wireless telegraphy ordinance
قانون التلغراف اللاسلكي

double-current telegraphy
التلغرافية بتيارين

morse system of telegraphy
نظام "مورس" التلغرافي

oh, not telegraphy. mental telepathy.
لا أقصد باليرقيات و لكن التخاطب بالعقل

during the development of radio, he also worked on wireless telegraphy.
خلال تطوير جهاز الراديو، عمل أيضا على الإرسال التلغرافي اللاسلكي.

another law which restricts freedom of expression is the myanmar wireless telegraphy act.
٨٧ - وهناك قانون آخر يقيد حرية اﻹعراب عن الرأي، هو قانون ميانمار لﻻتصاﻻت البرقية.

texts were agreed, such as rules concerning the control of wireless telegraphy in time of war and air warfare.
texts were agreed, such as rules concerning the control of wireless telegraphy in time of war and air warfare.

tesla has over 700 patents to his name: radio, wireless telegraphy, remote control, robotics.
يمتلك تيسلا أكثر من 700 براءة اختراع مسجلة بإسمه: الراديو و الإبراق اللاسلكي جهاز التحكم عن بعد والإنسان الآلي.

part iii of the police act 1997 provides the lawful basis for the police service and hm customs and excise to enter on or interfere with property or with wireless telegraphy.
ويوفـر الباب الثالث من القانون المتعلق بالشرطة لسنة 1997 الأساس القانوني الذي يحكم دخول أفراد من دائرة الشرطة أو هيئـة الجمارك والمكوس الملكية أي ممتلكات أو التدخل فيها أو في الإرسال التلغرافي اللاسلكي.

the baud unit is named after Émile baudot, the inventor of the baudot code for telegraphy, and is represented in accordance with the rules for si units.
اشتق اسم وحدة البود من إيميلي باودو (Émile baudot)، مخترع نظام ترميز بودو في البرقية، ويجري استخدامه وفقًا لقواعد نظام الوحدات الدولي.

the regulation of investigatory powers act 2000 does not cover the "bugging of premises " or other such interference with property or wireless telegraphy.
ولا يغطي القانون المنظم لسلطات التحقيق لسنـة 2000 "زرع أجهزة تنصت في أماكن الإقامة " أو أي عملية تدخل أخرى في الممتلكات أو الإرسال التلغرافي اللاسلكي.

- this is duplex telegraphy. - from this point on, i shall speak - i shall speak in my low voice.
من هذه النقط ةسأتحدث

once again in 1996, it was found that mr. nichols had infringed section 61 of the burma wireless telegraphy act of 1933 and amendment law no. 13/93 of 22 november 1993.
وتبين مرة أخرى في عام ١٩٩٦، أن السيد نيكولز قد انتهك المادة ٦١ من قانون التلغراف الﻻسلكي لبورما لعام ١٩٣٣ والقانون المعدل له رقم ١٣/٩٣ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

the act provides that no entry on or interference with property or with wireless telegraphy shall be unlawful if it is authorized by a warrant issued by the secretary of state, and that a person who would otherwise be liable under united kingdom law for an act done outside the united kingdom shall not be so liable if the act is authorized by the secretary of state.
٣٥٢- وينص القانون على أن الدخول في ملك ما أو إعاقة الدخول فيه أو التشويش على تلغرافية ﻻسلكية ليس أمرا غير قانوني إذا كان مصرحا به بتفويض صادر عن وزير الدولة، وعلى أن الشخص الذي كان يمكن أن يكون مسؤوﻻ بموجب قانون المملكة المتحدة عن فعل ارتكب خارج المملكة المتحدة ﻻ يكون مسؤوﻻ عن ذلك الفعل إذا كان الفعل مصرحا به من جانب وزير الدولة.

(1) the police act is narrowly drafted and deals only with use of listening devices which interfere with “wireless telegraphy” or use of which necessitates trespass.
)١( كون صيغة قانون الشرطة صارمة وﻻ تتناول سوى استخدام وسائل التنصت التي تتدخل في "اﻹرسال الﻻسلكي " أو التي يقتضي استعمالها انتهاك حرمة الممتلكات.