Je was op zoek naar: the air conditioner doesn't seem to work (Engels - Arabisch)

the air conditioner doesn't work.
المكيّف لا يعمل.

the air conditioner in this office doesn't work.
أجهزة التكييف في المكتب لا تعمل

jack, it doesn't seem to work.
(جاك) هذا لا يبدو أنه يعمل.

doesn't seem to work on me,andy.
(لا يبدو أن هذا سيفلح معي يا (أندي

it doesn't seem to work with grownups.
لا يبدو انه يعمل مع الكبار

just doesn't seem to work that way anymore.
لا يبدو الأمر صائبًا بتلك الطريقة بعد الآن

my card, it doesn't seem to work. can you help?
بطاقتي لا تعمل هلاّ ساعدتني؟

exactly. but it doesn't seem to work any longer.
بالضبط لكن يبدو أنّه لم يعد يعمل

that didn't seem to work.
لا يبدو أنه يعمل

i quote, "religion doesn't seem to work like that.
أقتبس "الدين لا يستند على المباديء العلمية.

but it doesn't seem to work against the sunflower starfish.
ولكن هذا لايجد مع نجم بحر عباد الشمس العملاق.

i adore alvy, but our relationship doesn't seem to work any more.
أنا أحب الفي، ولكن علاقتنا على ما يبدو لم تعد صالحة

we have gone back and forth all day. but this card doesn't seem to work.
لقد حاولنا أستخدامها طيلة اليوم لكن هذهِ البطاقة لا تعمل

well, drowning you didn't seem to work.
اغراقك يبدو انه لم ينفع.

- could you honk your horn for me? christine's doesn't seem to work.
كـرستين بوقها لايعمل.

these seem to work.
يبدو أن هذه الأشياء ستعمل

so, the straight road, so strongly recommended in our poetry and philosophy doesn't seem to work in reality.
ـ قد لا نجد أي أحد ـ سنجد ، هذه ارض زراعية . إنهم بالعمل الأن

both translations seem to work.
و ركز على الحقائقِ. كلا انتقالين تبدو تعمل.

tamzin's spells seem to work.
يبدو بأنّ تعويذة (تامزين) قد أفلحت

i've been blaming it on my mother and my ex-husband and, well, that doesn't seem to work.
كنت ألوم أمي وزوجي السابق ولكن لايبدو أن هذا فعالاً.