Je was op zoek naar: the central hospital of the al qurnah (Engels - Arabisch)

i'm in the central hospital
المستشفى المركزي

your mother is at the central hospital.
أمكِ في مستشفى (رانغون العام).

king fahd hospital of the university
مستشفى الملك فهد الجامعي

5. medical personnel of the central hospital of sarajevo (bosnia and herzegovina)
٥ - الموظفون الطبيون في مستشفى سراييفو المركزي )البوسنة والهرسك(

academic teaching hospital of the university of heidelberg
المستشفى التعليمي الأكاديمي بجامعة هايدلبرغ

chief of service of allergy and geriatrics of the yaounde central hospital
رئيسة دائرة أمراض الحساسية والشيخوخة بمستشفى ياوندي المركزية (1992-2010).

the programme further included a visit to the central hospital in kathmandu.
وضم البرنامج زيارة للمستشفى المركزي في كاتماندو.

27 of the doctors in january 2004 were based at the port vila central hospital.
وفي كانون الثاني/يناير 2004، كان يوجد 27 طبيبا في مستشفى بورت فيلا المركزي.

i met some of the victims in the hospital of el geneina.
والتقيت بعدد من الضحايا في مستشفى الجنينة.

the medical personnel of the central hospital of sarajevo, represented by farouk konjhodyic, director-general of the hospital;
الموظفون الطبيون بمستشفى سراييفو المركزية، يمثلهم فاروق كونجودييتش، المدير العام للمستشفى؛

prisoners requiring specialist or prolonged medical treatment are sent to the central hospital, others being treated in the clinic of the prison.
والسجناء الذين هم بحاجة إلى علاج خاص أو علاج طبي طويل الأمد يرسلون إلى المستشفى المركزي ويعالج غيرهم في المصحة التابعة للسجن.

fertility management -- university hospital of the west indies, jamaica.
معالجة الخصوبة - المستشفى الجامعي لجزر الهند الغربية ، جامايكا

in east timor, cooperation had enabled icrc to take over the central hospital at dili before the transfer of that responsibility to untaet.
63 - ومضى فقال إن التعاون في تيمور الشرقية قد مكَّن لجنة الصليب الأحمر الدولية من إدارة المستشفى المركزي في ديلي قبل نقل تلك المسؤولية إلى إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.

patients suffering from communicable diseases are kept in a separate section from other patients in the central hospital.
والسجناء المصابون بأمراض معدية يحتفظ بهم في قسم منفصل عن غيرهم من المرضى في السجن المركزي.

norway also strongly condemns israel's shelling of the al-quds hospital of the palestinian red crescent.
وتدين النرويج بقوة أيضا قصف إسرائيل لمستشفى القدس التابع للهلال الأحمر الفلسطيني.

drug users seeking medical care at the toxicology unit of the central military hospital (the only clinic where drug users receive specialized treatment).
:: متعاطو المخدرات الذين يلتمسون الحصول على الرعاية الطبية من وحدة علم السموم التابعة للمستشفى العسكري المركزي (العيادة الطبية الوحيدة التي يتلقون فيها العلاج المتخصص).

in june, there was a report of the religious police raiding the central hospital in herat on the allegation that staff members were not conforming to requirements relating to haircuts.
وفي حزيران/يونيه، ورد تقرير مفاده أن الشرطة الدينية هاجمت المستشفى المركزي في هيرات بدعوى أن الموظفين لا يمتثلون للمقتضيات المتعلقة بقصات الشعر.

according to the 2001 annual report of the port vila civil status unit, vila central hospital reported 1,625 births but the civil status unit registered only 421 or 26 per cent.
ووفقا للتقرير السنوي لعام 2001 لوحدة الأحوال المدنية في بورت فيلا، قام مستشفى فيلا المركزي بالإبلاغ عن 625 1 حالة من حالات ولادة، ولكن الوحدة لم تسجل سوى 421 حالة فقط، أي 26 في المائة.

- neuro-psychiatric hospital "dr. laza lazarevic " and the central pharmacy of the emergency ward in belgrade;
- مستشفى اﻷمراض العصبية والنفسانية "الدكتور ﻻزيرفيتش " والصيدلية المركزية لقسم حاﻻت الطوارئ في بلغراد؛

seventy per cent of the central provinces and cities had traditional medicine hospitals and nearly 50 per cent of the general hospitals had traditional medicine departments/sections.
وتوجد في سبعين في المائة من المقاطعات والمدن الوسطى مستشفيات طبية تقليدية وتوجد في 50 في المائة من المستشفيات العامة دوائر/أقسام للطب التقليدي.