Je was op zoek naar: they're not gods (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

they're not gods

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

we're not gods.

Arabisch

-لينا ألهة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we're not gods, simon.

Arabisch

(لسنا ألهة يا (سايمون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

not gods. fae.

Arabisch

ليسو آلهة , فاي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but you must know, that like vala, they're not gods.

Arabisch

تم إرساله لإقناعكم بعبادة كائنات.. أقوى منا جميعاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you're not god.

Arabisch

أنــت لــســت الإلـــه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- you're not god.

Arabisch

-أنت لست الله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you're not god, bill.

Arabisch

"أنتلستإلهاًيا" بيل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

not gods. not giants.

Arabisch

ليس آلهه ولا عمالقه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the ga'he are not magic fairies, they're not gods as you understand them.

Arabisch

الجا هي ليسوا بالجنيات المسحورات ليسوا آلهة كما تفهمين طبيعتهم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

not god.

Arabisch

ليس الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

not god!

Arabisch

و ليس الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

you know, doctors are so cocky 'cause people treat them like gods, but they're not gods.

Arabisch

الأطباء مغرورون للغاية لأن الناس تعاملهم وكأنهم آلهة ولكنهم ليسوا آلهة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- not god?

Arabisch

هو ليس الله - ليس الله؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but not god.

Arabisch

ولكن لا اله

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

no, not god.

Arabisch

لا , ليس الرب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

- but not god.

Arabisch

-لكن ليس إلهاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

who they are. and i'm not denying they are very powerful beings, but if i'm right, they're not gods.

Arabisch

(تيلك)، رافق ضيفنا من فضلك إلى غرفة الاجتماعات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am not god.

Arabisch

أنا لست بإله.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- i'm not god!

Arabisch

انا لستُ رباً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

tj, it's not god.

Arabisch

(تي جي) إنـه ليـس الإلـه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,033,153 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK