Je was op zoek naar: they took care of the father (Engels - Arabisch)

like they took care of father bernardo?
كما إهتموا بأمر الأب برناردو

they took care of it.
لقد اهتما بالأمر

- they took my father.
-أخذوا أبّي .

- took care of the car?
اهتميّت بأمر السيارة؟

took care of the cameras.
اعتنيت بالكاميرات

- yeah, they took care of me.
- نعم لقد أعتنوا بي -

if they took care of business...
لنواجه ذلك ...فأنهم اذا ما أهتموا بأعمالهم

they took my father, trautman.
لقد أخذوا أبي , تراوتمان.

took care of him.
أعتنى به

took care of what?
اهتممتِ بماذا؟

- took care of it?
هل إهتممتِ بالأمر ؟

took care of himself
اعتني بنفسه, اهتم بنفسه, إلتفت لإحتياجاته الخاصة

my father took care of the cattle.
أبي كان راعياً للماشية

"took care of evander."
. "تولى أمر "افندر

these people they--they took care of me.
هؤلاء القوم أعتنوا بي

they took care of tunney when he was gonna talk.
لقد قتلو توني , عندما أراد أن يعترف

they took care of the diamond castle and i studied as their apprentice.
لقد كانوا يعتنون بقلعة الماس و أنا تعلمت تحت إشرافهم كتلمذيتهم

they took care of their own and they cleaned up dodge.
إهتموا ببعضهم البعض وأزالو الكلاب

you said fathers were supposed to help. and they took care of kids.
أنتِ قلتِ من المفترض على الآباء أن يساعدوا, وأن يعتنوا بالأطفال

they loved you, they took care of you, they raised you incredibly well.
أحبوكِ، و إهتموا برعايتكِ، لقد قاموا بتربيتك بشكل لا يصدق.