Je was op zoek naar: transverse colon (Engels - Arabisch)

transverse colon
القولونُ المُسْتَعْرِض

-transverse colon's got it.
-أمسكت القولون المستعرض

colon
قولون

colon...
كولون...

mesentery of transverse part of colon
مِسْراقُ الجُزْءِ المُسْتَعْرِضِ للقَوْلُون

the bullet nicked his transverse colon.
الرصاصة اخترقت قولونه المستعرض

diagnosis of benign neoplasm on the transverse colon
تشخيص الأورام الحميده في القولون المستعرض

remove the ascending colon from the transverse colon.
زيلوا القولون العلوي من القولون المستعرض

right, transverse, left and sigmoid colon was inspected and looks healthy
تم فحص القولون الأيمن، المستعرض، الأيسر، السيني وبدا سليماً

ct abdomen: impression: pneumoperitoneum with long segment of irregular asymmetrical sigmoid wall thickening with diffuse pericolonic fat stranding and cluster of air foci adjacent and between the mid transverse colon/small bowel loops.
التصوير المقطعي للبطن: الانطباع: استرواح الصفاق مع تسمك شاذ غير منتظم بجدار الكولون السيني يمتد على طول قطعة طويلة منه، مع شحم منتشر حول الكولون مع تجمعات بؤر هواء قريبة من وتتوضع بين منتصف اكولون المستعرض و عُرى الأمعاء الدقيقة

‎transverse
مستعرض، عارضة، حاجز