Je was op zoek naar: unintentionally (Engels - Arabisch)

unintentionally
معزوفة

unintentionally.
غير مقصوووود

unintentionally!
عن غير قصد

say unintentionally
فَرَطَ مِنْهُ قَوْلٌ

intentionally, unintentionally.
عن قصد , من دون قصد لا يهم

intentionally or unintentionally
عن قصد أو عن غير قصد, يتم فعله عن عمد أو لم يتم فعله عن عمد

unintentionally or otherwise.
عن غير قصد أو خلاف ذلك

- i crashed unintentionally.
لقـد غفـوت دون قصـد

- unintentionally, of course.
-عن غير قصد بطبيعة الحال

'intentionally or unintentionally..'
سواءاً قُدر أم لم يُقدر..

we found it unintentionally.
بدون الصدفة، ما كنّا لنكتشفه.

unintentionally, that is. unintentionally.
عن غير قصد ، بطبيعة الحال غير قصد..

whether deliberately or unintentionally
سواء كان ذلك عن قصد أو غير قصد

unintentionally produced chemicals assessment
تقييم المواد الكيميائية المنتجة عن غير قصد

and so became unintentionally cruel.
! وأصبحت لهذا قاسياً بغير قصد !

- who unintentionally commits a crime.
-والتـي بغيـر نيـة قـام بجريـمة

not relevant for unintentionally produced pops
(3) لا تتعلق بالملوثات العضوية الثابتة المنتجة دون عمد.

the event must have occurred unintentionally.
ويجوز أن تقع هذه الحادثة بدون قصد.

unintentionally, unconsciously, we repeat patterns.
من غير قصد. ومن غير وعي نكرر النمط

when the act has unintentionally caused death.
عندما يسبب الفعل الوفاة دون أن يُرتكب بنية تسبيبها.