Je was op zoek naar: we were back (Engels - Arabisch)

we were back east.
كنا عائدين شرقًا.

wish we were back together.
أتمنى لو أننا نعود إلى بعضنا مُجدداً.

yeah, so we were back on.
لهذا ، فقد رجعنا للعمل

and once we were back together,
وعندما عدنا لبعضنا

wish we were back in santa fe.
كنت اتمنى ان نكون في سانتا في

we were back on our 25-yard line.
و نحن كنا بالخلف عند خط 25 ياردة

i miss the people we were back then.
أنا افتقد من كنا حينها

i wish we were back in santa-fe.
كنت اتمنى ان نكون في سانتا في

i guess we were back together officially.
أعتقد أننا كنا معا مرة أخرى رسميا.

- how'd you even know we were back here?
كيف يمكنني أن أعرف حتى أنك لن تعودي إلى هنا مجدداً ؟

good old sophie! we were back in the game!
جيد صوفي القديمة لقد عدنا للعبة

we were back at the lake together, all of us.
وكنا جميعاً عند البحيرة، نحن جميعاً

- i thought this meant we were back together.
كنت أعتقد بأن هذا يعني بأننا عدنا معاً

i bought it when we were back in the academy.
لقد أشتريته عندما كنا في الأكادمية

after this small break, we were back to business
بعد هذا الفاصل عدنا للعمل مره اخرى

i don't know. i thought we were back together.
لا أعلم لقد ظننت أننا رجعنا مع بعض

anyone would think we were back in the middle ages.
سيعتقد أي أحد بأننا رجعنا للعصور الوسطى

it was like mary knew we were back... like she was watching us.
وكأن ماري علمت بأننا سنعود وكأنها كانت تراقبنا

ten years down the road, we were back to where we started.
عشرة سنين عدنا من حيث بدأنا

we were back in boston, sitting in my room, reading a book.
كنا في بوسطن, اجلس بغرفتي,وأقرأ كتابا