Je was op zoek naar: well, what do you think you're looking at t... (Engels - Arabisch)

well, what do you think you're looking at there?
حسنا، ما رأيك أنت بما تنظر إليه ؟

what do you think you're looking at?
لا دليل؟

- what do you think you're looking at?
على ماذا تنظرون؟

- w-well, what do you think you're doing?
-ماذا تظن نفسك فاعلاً؟

well, what do you think ?
حسناً , ما رأيك؟

- well, what do you think?
كيف كان أدائي؟

- well... what do you think?
- حسنا... مارأيك؟