Je was op zoek naar: whatever you've been through (Engels - Arabisch)

tom, whatever you've been through
توم " مهما يكن ما مررت به "

what you've been through.
لـ - سي جي ميكولاس

what you've been through?
وما الذي كنت تمر فيه

than what you've been through.
أكثر مما أصابك والأسبوع الآخير لابد انة الأصعب

you've been through puberty?
هل وصلت لسن البلوغ؟

- you've been through so much.
- أنت كُنْتَ خلال كثيراً.

after what you've been through.
بعد كل ما مررت به

you've been through this before?
هل مررتي بهذا من قبل؟

- after all you've been through.
- بعد كل شيء كنت قد تم من خلال.

"joe, you've been through enough.
‫"‬لقد عانيتَ بما فيهِ الكفايةِ يا جوي"

after everything you've been through,
بعد كل شيء مررت به،

after everything you've been through?
بعد كل شيء مررت من خلاله؟

you've been through trauma, right?
"تعرّضت لصدمة، صحيح؟"

whatever you've been doing seems to be working.
مهما يكون ما تفعلونه .. يبدو بأنه أدى مفعوله

whatever you've been doing... it is working, you saucy minx.
حسناً ، مهما كنت تفعليه فقد كان يستحق أيتها المثيره