Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why don't you have a seat.
لماذا لا تجلسى قليلا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don`t you have a seat?
لماذا لا تجلسى؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
why don't you have a seat in the waiting room?
لم لا تذهب للجلوس في غرفة الانتظار؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why don't you take a seat in the back?
لماذا لا تجلسى فى الخلف؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why don,t you have a seat, please...
لماذا لا تجلس من فضلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why don't you just go have a seat in the living room?
أنا زوجة المعتوه.. اسمي ليان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why don't you have a seat in our conference room.
لقد كنتِ سيدة يصعب العثور عليها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
all right, um, why don't you have a seat in the lounge.
حسنٌ، لما لا تجلسين بالإستراحة قليلاً..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
have a seat in the back.
تفضل بالجلوس بالخلف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
have a seat in the kitchen.
اجلس في المطبخ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
any shot you have of a seat in the senate.
اي فرصة لك في الحصول على مقعد في مجلس الشيوخ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
their husband... you guys, why don't you go have a seat in the waiting room?
. . زوج أحدهم لم لا تجلسان يا رفاق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a seat in the back.
-ذلك رائع مقعد واحد في الخلف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
have a seat in the big girl chair.
تفضلي بالجلوس في كرسي الفتاة الكبيرة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- thank you. - have a seat in the living room.
شكرا ًً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
now i have a seat in the third row.
والآن لدي مقعد في الصف الثالث
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- please have a seat in the waiting room.
-أرجوك إجلس في غرفة الإنتظار
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
have a seat in that chair.
-تفضلى بالجلوس على هذا المقعد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come on. have a seat in here.
تفضلوا بالجلوس
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
go have a seat in the empty desk over there.
إذهبي لي هذا المقعد في المنضدة الفارغة هناك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: