Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
! you're sleeping on it.
أنتَ تنام عليه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're sleeping on the sofa.
"سوف تنام على الأريكة سيد "باورز
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and you're sleeping on duty!
وأنت نائم على واجب!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're sleeping on a futon.
وتنام على حصيرة.. !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're sleeping on the man's b...
أنت تنامُ على ... .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're sleeping on the couch now?
اتنامين على الاريكة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're sleeping on the couch tonight.
ستنام على الأريكة هذه الليلة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on your feet,
على قدميك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
on your feet!
إنهض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- on your feet.
- على أقدامِكَ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- on your feet!
-قفي، هيّا، انهضي!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she's sleeping on your couch?
نائمة على أريكتك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're not sleeping on some cartilage. you're sleeping on your arm.
أنت لا تنام على بعض الغضاريف أنت تنام على ذراعك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: