Je was op zoek naar: you can't keep coming on my property (Engels - Arabisch)

you on my property.
إنّكِ تقفين على ملكيّتي.

you're on my property.
أنتِ على ممتلكاتي.

you're on my property!
إرحل الآن!

- you can't keep me from coming back.
-لا يمكنك أن تمنعني من العودة -حقاَ

you can't keep coming to me like this.
أنتِ لا تستطيعين المجيء لدّي هكذا

-coming on my property with a gun.
-لدخولك منزلي وبحوزتك مسدس

loomis: you can't keep coming down here.
لا يمكنك الإستمرار فى المجيء إلى هنا

and you can't keep coming by here unannounced.
ولا يمكنك مواصلة المجيء إلى هنا دون سابق إعلان

you're trespassing on my property.
أنت تتجاوز على ملكيتي

on my property.
أعيش على ممتلكاتي.

you are trespassing on my property.
انت تتدعين على ممتلكاتى

tom,you can't keep coming on dates with me and your sister.
(توم)، لا يمكنك أن تأتي في كل مواعيدي مع أختك

you can't keep coming to work if you dress like that.
لا يمكنك المجيء إلى العمل بزيك هذا

i can't keep up, they just keep coming.
لا يمكنني أن أبقى ، هم يستمرون بالقدوم

they were on my property.
كانا في أملاكي

riley: danny, you can't keep sleeping on my couch.
دانى),لا يمكنك البقاء نائماً على أريكتى)

i'm on my property, man.
أنا في حدودي

which are on my property ...
و التي هي على ممتلكاتي...

it's coming on! my baby!
يا الهي انه سيبدأ

you can't keep coming in here like this. you hear me? you understand?
لا يمكنك مواصلة المجيء هنا هكذا.