Je was op zoek naar: you do you , i'll do me , and i like it (Engels - Arabisch)

- you do you, and i do me.
-تساعدينني، أساعدك .

if you do the work and i like it...
إن أنجزت العمل وأعجبني،

you're screaming at me and i like it here!
إنك تصرخ بوجهي أنا أحب هذا المكان

do you think i like it?
أتظن أن الحال يعجبني؟

you're hard-selling me, and i don't like it.
انت تجبرني على الشراء, وهذا لا يعجبني

and i like it.
ويعجبني ذلك

yeah, and i like it.
نعم , و يعجبنـي هذا

and i like it, too!
و أنا معجب به أيظاً

'cause you're always following me, and i don't like it.
لأنك دائماً تتبعني وأنا لا أحب ذلك.

but she hugged me, and i didn't like it.
لقد عانقتني، ولم أحب ذلك

like you do me and josh.
كما تفعلين معي ومع (جوش).

everyone's leaving me,and i don't like it!
الجميع يهجرني ، وليس يعجبني هذا

and i do it because i like it.
وأقوم بذلك لأنّني أحبّ ذلك.

- because you like it. and i like you.
-لأنه يروق لكِ ، و أنا مُعجبٌ بكِ .

i like it. you do?
لكن ذلك كان مستشفى

- i like it. - do you?
هذا يعجبني- يعجبك ها؟

- i like it. - oh, you do?
أحبها - أحقاً؟