Je was op zoek naar: boys do not cry, but mountains bear equal so... (Engels - Bengali)

if one day the speed kills me do not cry i was smiling
একদিন যদি গতি আমাকে হত্যা করে তবে কেঁদো না

if one day the speed kills me do not cry because i was smiling
যদি একদিন গতি আমাকে মেরে ফেলে তবে কাঁদবেন না

do not cry out for help this day , for surely you shall not be helped by us .
''আজ আর্তনাদ করো না, নিঃসন্দেহ তোমাদের ক্ষেত্রে -- আমাদের থেকে তোমাদের সাহায্য করা হবে না।

[ they will be told ] , " do not cry this day for one destruction but cry for much destruction . "
''আজকের দিনে তোমরা একবারের ধ্বংসের জন্য কামনা করো না, বরং বহুবার ধ্বংস হওয়ার দোয়া করতে থাক!’’

we shall tell them , " do not cry for help on this day ; you will receive none from us " .
''আজ আর্তনাদ করো না, নিঃসন্দেহ তোমাদের ক্ষেত্রে -- আমাদের থেকে তোমাদের সাহায্য করা হবে না।