Je was op zoek naar: don't enter my life if you don't know how to... (Engels - Bengali)

don't enter my life if you don't know how to stay
यदि आप रहना नहीं जानते, तो मेरे जीवन में प्रवेश न करें

you don't know how to talk
যদি কিছু মনে না করেন আমি আপনাকে কল করতে পারি

i don't know how to swim.
আমি সাঁতার জানিনা

life is beautiful if you know how to live
জীবন সুন্দর, যখন আপনার সঠিক মানুষ থাকে

i don't know how to speak bangla
প্রাইটি খুঁজছি

i don't know how to translate in english.
স্কুলে কি পড়েছি তা নেই মনে

if you don't know the whole story , shut up
if you don’t know the whole story shut up

i don't like this form of protest, i don't like to chant slogans and don't know how to.
এই ধরনের বিক্ষোভ আমার ভালো লাগে না, আমার স্লোগান বলতে ভালো লাগে না আর জানিও না কি করে বলতে হয়।

if you don't know what to do, just call the phone. kotobar amon pichkani harkat korbe
ke ki ache ba nei, bina kichu na jene ba khoj niye hotat achomka kaoke diye phone call kore bhoi dekhano jayena. kotobar je amon emon choto kaj setai akhon dekhajakh

don't know how to create a certain effect in adobe photoshop?
এডোবি ফটোশপের একটি বিশেষ ইফেক্ট ব্যবহার করতে পারছেন না?

if you don't know the whole story please don't blame her all for this
আপনি যদি পুরো গল্পটি না জানেন তবে চুপ করুন

these promises are good if you don't know what happened to the past trees that were being earth balled.
প্রতিশ্রুতি প্রদান করা ভাল, যদি না এর আগে সরিয়ে ফেলা গাছের সম্বন্ধে না জেনে থাকেন, যেগুলো মূলত পৃথিবীর বনাঞ্চল ( আর্থ বাল্ড- মূলত পাইন জাতীয় বৃক্ষ সমূহের বন) ।

although most people love their kids, many don't know how to protect them in right manners.
যদিও বেশীরভাগ নাগরিক তাদের সন্তানদের ভালবাসে, অনেকে ঠিক ভাবে তাদের রক্ষা করতে জানে না।

while loading layout: don't know how to create a dock object whose nick is '%s'
বহির্বিন্যাস লোড করার সময়: কিভাবে একটি ডক বস্তু তৈরি করা হয় তা জানা নেই যার ডাকনাম '%s'

their parents don't know how to punish the perpetrators, and sometimes they are even ready to lynch the kidnappers.
কি ভাবে অপরাধীকে শাস্তির আওতায় আনতে হবে কনের পিতামাতা তা জানে না এবং অনেক সময় তারা এমনকি অপহরণকারীকে শাস্তি দেওয়ার জন্য তৈরি থাকে।

'your tumour is malignant and we don't know how to treat it,' said the polish doctors throwing up their hands.
“তোমার শরীরে রোগ (টিউমার) ছড়িয়ে পড়ছে এবং আমাদের জানা নেই কি ভাবে তা উপশম করা সম্ভব”। হাত-পা গুটিয়ে নিয়ে পোলান্ডের ডাক্তাররা এই কথাগুলো উচ্চারণ করেছিল।

@aladdinswife: if you don't know the definition of pornography it's not our problem! look it up in a damn dictionary!
@আলাদিনসওয়াইফ: আপনি যদি পর্নোগ্রাফির সংজ্ঞা না জানেন, সেটা আপনার সমস্যা। অভিধান দেখে নিন না!

that was until this modern era, during which a group of foreigners intervened in our life affairs as arabs, and nurtured the call for women's rights amongst us, and i really have no idea why that happened??!! is it because we don't know how to run our lives??!
সেটা আধুনিক যুগের আগে যখন একদল বিদেশী আমাদের আরবদের জীবনযাত্রায় হস্তক্ষেপ করে, আর আমাদের মধ্যে নারী আধিকারবোধ জাগিয়ে তোলে, আর আমার কোন ধারণা নেই কেন এটা হলো?

*the families who vote for me together will get a family gift which includes a bag of rice, coffee, tea, and a laptop which doesn't work (it doesn't matter that it doesn't work because they don't know how to use it anyway.)
যার ফলে আমার লজ্জা লাগে সেখানে কোন মন্তব্য রাখতে কারণ নিজেকে কতো ছোট মনে হবে।