Je was op zoek naar: i don't understand what's going on in my life (Engels - Bengali)

don't know even what,s going on in my life
আমি জানি না এখন আমার কী হচ্ছে

i dont know what the hell is going on in my life
मुझे नहीं पता कि मेरे जीवन में क्या चल रहा है

i don't need everybody in my life.
আমি খুব কম লোকই চাই যারা আমাকে সত্যিকার অর্থেই বোঝে ।

i don't understand what you re saying
আপনি কি বলছেন তা আমি বুঝতে পারছি না

i don't understand what you are saying please tell me better
i don't understand what you are saying please tell me better

sometime i just have to stay silent because no words can explain what's going on in my mind and heart
আমি আপনাকে যেভাবে মিস করছি তা

what’s going on in there that every time someone has to be killed?
সেখানে কি ঘটছে যে প্রতিনিয়তই কেউ না কেউ খুন হচ্ছে?

@sandmonkey: in case u don't understand what's going on: not a single policeman got imprisoned or fairly tried for killing #jan25 protesters.
@ স্যান্ডমাংকি: ঘটনা ক্রমে আপনি ঠিক বুঝে উঠতে পারবেন না এখানে আসলে কি হচ্ছে। খুনের দায়ে একজন পুলিশ কর্মকর্তাকে কারাদণ্ড দেওয়া হয়নি বা এই কাজটি করার চেষ্টা করা হয়নি #জানু২৫বিক্ষোভ

and if you'd like to support our continuing efforts to tell the full story of what's going on in the world, please consider a financial donation.
সারা বিশ্বে যা ঘটছে, যদি আপনি তার সম্পূর্ণ গল্প বলার আমাদের এই চলমান প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেন, তবে দয়া করে আমাদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করুন।

alan eyre is the persian-language spokesperson for the state department who is known to provide analysis of what's going on in iranian media for the u.s. negotiation team.
এ্যালেন আয়ার রাষ্ট্র অধিদপ্তরের একজন মুখপাত্র যিনি ইরানী মাধ্যমগুলোতে কী চলছে সে বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্রের আপস-রফা দলের কাছে বিশ্লেষণ প্রদানকারী হিসেবে পরিচিত।

@stephenfry are you following what's going on in #sidibouzid #tunisia ؟it's odd why western media turned face away, unlike #iran last year
@স্টিফেনফ্রাই আপনি কি অনুসরণ করছেন #সিডিবুজিদ #তিউনিশিয়াতে কি ঘটছে? এটা অদ্ভুত কেন পশ্চিমা মিডিয়া তাদের মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে, গত বছর ইরানের কাভারেজের মতো না করে

men happy they getting sent home but what's going on in the beetham is a serious health hazard. #thefog #thesmog — jesé (@jessejoseph2) january 30, 2014
লোকেরা বাড়ি যেতে পেরে বেশ খুশী। তবে বেথামে যা ঘটছে, তাতে মারাত্মক স্বাস্থ্য বিপর্যয় হতে যাচ্ছে।

a russian woman, mother of a georgian officer, horrified, says that her mother in has no idea whatsoever of what's going on in georgia and thinks that the georgian army is still attacking tskhinvali, which is being courageously defended by the soviet army.
একজন রাশিয়ান নারী, জর্জিয়ান সেনা অফিসারের মা, আতঙ্কিত হয়ে বলছেন যে তার মার কোন ধারনা নেই যে জর্জিয়াতে কি হচ্ছে আর মনে করছে যে জর্জিয়ান সেনারা তস্খিনভ্যালিতে এখনো আক্রমণ করছে, যা সোভিয়েত সেনারা সাহসিকতার সাথে প্রতিরোধ করছে।

while blogging, emails, twitter and the internet are doing a great deal of good getting the news out of what’s going on in kenya to the rest of the world, i find myself troubled.
যদিও ব্লগ, ইমেইল, টুইটার এবং ইন্টারনেট কেনিয়ায় আসলে কি ঘটছে তা বিশ্বের কাছে জানাতে সচেষ্ট ছিল, আমি সন্তুষ্ট নই এতে।

the joint protest is a good opportunity to express not only our indignation and the deep denouncement of the nazi speech revoking the darkest times, but also a chance to ask ourselves this question: why and how has hungary got so far that today the educated world is a shocked observer of what's going on in the parliament in budapest.
যৌথ প্রতিবাদটি শুধু অন্ধকারতম সময়কে ডেকে আনা নাৎসী বক্তব্যের বিরুদ্ধে আমাদের ধিক্কার এবং তীব্র নিন্দা জ্ঞাপনের একটি ভাল সুযোগ ছাড়াও আমাদের) নিজেদেরকে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার একটি সুযোগ: কেন এবং কিভাবে হাঙ্গেরী এতটা দূর চলে এসেছে যে আজকে শিক্ষিত বিশ্ব বুদাপেস্টে সংসদে যা ঘটছে তার মর্মাহত পর্যবেক্ষক মাত্র।

a very very very happiest birthday jan form the bottom of my heart happy birthday to most favourite person of my life i don't know where to start but i have a lot to say to you today is your birthday and is the best day for you to relax and enjoy the best things in your life this day i wanna think you for being in my life thanks for your love and support i'm always waited for this day because i wanted to make you feel special and try to make you more happiest you're the best i've in my life happ
আমার জীবনের সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তিকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাই আমি জানি না কোথা থেকে শুরু করব কিন্তু আমি আপনাকে অনেক কিছু বলতে চাই আজ আপনার জন্মদিন এবং আপনার জীবনের সেরা জিনিসগুলি বিশ্রাম এবং উপভোগ করার সেরা দিন। আমি সর্বদা এই দিনের জন্য অপেক্ষা করছি কারণ আমি আপনাকে বিশেষ বোধ করাতে চেয়েছিলাম এবং আপনাকে আরও সুখী করার চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম যে আপনি আমার জীবনের সেরা হ্যাপ।