Je was op zoek naar: you are the girl what i am really want in my... (Engels - Bengali)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Bengali

Info

Engels

you are my dream ! but dream is not what i really want !

Bengali

আপনার সমস্ত স্বপ্ন এবং শুভেচ্ছা সত্য হতে পারে

Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are the special friend of my life

Bengali

আপনি আমার জীবনের বিশেষ বন্ধু

Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am so lucky to have you in my life

Bengali

i am so lucky to have you in my life

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am very lucky that you are in my life

Bengali

meri chutab gili ho gai h

Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are my dearest friend.i have told him everything that has happened in my life

Bengali

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am lucky because, you are my life line.

Bengali

Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have no sympathy and connection with people who died on 9/11 what so ever, while i am deeply connected with two million people who died in my country in my life time.

Bengali

৯/১১ তে যারা মারা গেছে তাদের সাথে আমার কোন সম্পর্ক বা তাদের জন্য কোন সহানুভুতি আমার নেই, অন্য দিকে আমার দেশের যে ২০ লাখ লোক আমার জীবদ্দশায় মারা গেছে তাদের সাথে আমি গভীরভাবে সম্পর্কিত।

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

after regaining his senses , moses said , " lord , you are all holy . i repent for what i asked you to do and i am the first to believe in you . "

Bengali

তারপর মূসা যখন আমার প ্ রতিশ ্ রুত সময় অনুযায়ী এসে হাযির হলেন এবং তাঁর সাথে তার পরওয়ারদেগার কথা বললেন , তখন তিনি বললেন , হে আমার প ্ রভু , তোমার দীদার আমাকে দাও , যেন আমি তোমাকে দেখতে পাই । তিনি বললেন , তুমি আমাকে কস ্ মিনকালেও দেখতে পাবে না , তবে তুমি পাহাড়ের দিকে দেখতে থাক , সেটি যদি স ্ বস ্ থানে দঁড়িয়ে থাকে তবে তুমিও আমাকে দেখতে পাবে । তারপর যখন তার পরওয়ারদগার পাহাড়ের উপর আপন জ ্ যোতির বিকিরণ ঘটালেন , সেটিকে বিধ ্ বস ্ ত করে দিলেন এবং মূসা অজ ্ ঞান হয়ে পড়ে গেলেন । অতঃপর যখন তাঁর জ ্ ঞান ফিরে এল ; বললেন , হে প ্ রভু ! তোমার সত ্ তা পবিত ্ র , তোমার দরবারে আমি তওবা করছি এবং আমিই সর ্ বপ ্ রথম বিশ ্ বাস স ্ থাপন করছি ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and if they call you a liar , say : my work is for me and your work for you ; you are clear of what i do and i am clear of what you do .

Bengali

আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and if they call you a liar , say : my work is for me and your work for you ; you are clear of what i do and i am clear of what you do .

Bengali

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they belie you , say : ' i have my work , you have your work . you are quit of what i do , and i am quit of what you do '

Bengali

আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they belie you , say : ' i have my work , you have your work . you are quit of what i do , and i am quit of what you do '

Bengali

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my mother loves me as much as yours does and i see how much she cries every time she heads the song: "and i am going out to protest and am holding my life in my hands.

Bengali

আমরা মা আমাকে ততটাই ভালবাসে যতটা আপনার মা আপনাকে। আর আমি দেখতে পাই, যখন তিনি “ আমি প্রতিবাদের জন্য যাচ্ছি এবং আমি আমার জীবন আর হাতের মুঠোয় রেখেছি।

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if they deny you , say , ‘ my deeds belong to me and your deeds belong to you : you are absolved of what i do and i am absolved of what you do . ’

Bengali

আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they deny you , say , ‘ my deeds belong to me and your deeds belong to you : you are absolved of what i do and i am absolved of what you do . ’

Bengali

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they accuse you of lying , say , “ i have my deeds , and you have your deeds . you are quit of what i do , and i am quit of what you do . ”

Bengali

আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they accuse you of lying , say , “ i have my deeds , and you have your deeds . you are quit of what i do , and i am quit of what you do . ”

Bengali

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

translate "ami jo ami ai prithibite esecchhi maa o babar jonne kintu jiboner ekta porjaye sobar e emon ekta manush er proyojon j tar haat dore tar kothin dha tar phake .... amar jibone tui sei manash ja thekechhe ..... you are the strenghth of my life

Bengali

translate"ami jani ami ai prithibite esecchhi maa o babar jonne kintu jiboner ekta porjaye sobar e emon ekta manush er proyojon j tar haat dhore tar kothin dine tar pashe thake....amar jibone tui sei manush j sob somoy sob situation a amar pashe thekechhe.....you are the strenghth of my life

Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if they cry lies to thee , then do thou say : ' i have my work , and you have your work ; you are quit of what i do , and i am quit of what you do . '

Bengali

আর তারা যদি তোমার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করে তবে বলো -- ''আমার কাজ আমার জন্য, আর তোমাদের কাজ তোমাদের জন্য, তোমরা দায়ী নও আমি যা করি সে বিষয়ে আর আমিও দায়ী নই তোমরা যা করো সে বিষয়ে।’’

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if they cry lies to thee , then do thou say : ' i have my work , and you have your work ; you are quit of what i do , and i am quit of what you do . '

Bengali

আর যদি তোমাকে মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করে , তবে বল , আমার জন ্ য আমার কর ্ ম , আর তোমাদের জন ্ য তোমাদের কর ্ ম । তোমাদের দায়-দায়িত ্ ব নেই আমার কর ্ মের উপর এবং আমারও দায়-দায়িত ্ ব নেই তোমরা যা কর সেজন ্ য ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK