Je was op zoek naar: you haven't (Engels - Bengali)

you haven't slept yet
তুমি এখনো ঘুমাওনি

you haven't been in a relationship with anyone.
তুমি কারো সঙ্গে রিলেশন ও করো নি

well it's not food in case you haven't noticed
যদি আপনারা খেয়াল করে না থাকেন তাহলে জানাই, যে এটা কোন খাবার নয়।

if you haven't yet visited the summit web site and checked out our exciting program, we encourage you to do so.
এখনো যদি আপনি আমাদের সামিটের ওয়েবসাইট না দেখে থাকেন আর এর আকর্ষণীয় প্রোগ্রাম না পড়ে থাকেন আমরা আপনাকে অনুপ্রাণিত করবো তা করতে।

because i've noticed that you're very arrogant, and unfocused. and since you haven't changed, i don't want the peace of my door to disappear.
কারন আমি লক্ষ করেছি, তুমি অত্যন্ত অহংকারী, এবং অন্যমনস্ক। আর যেহেতু তোমার কোন পরিবর্তন নেই সেহেতু আমি চাইনা আমার দ্বার ক্ষনিকের শান্তি বিলুপ্ত হউক

if you haven't investigated it yet, how do you know that it's not a hate crime? — sara yasin (@missyasin) february 11, 2015
আপনারা যদি এখনও তদন্ত না করে থাকেন তবে কি করে বুঝবেন এটি কোণ ঘৃণ্য অপরাধ নয়?

in case you haven't already noticed, we recently made a few changes to the global voices home page which give greater prominence and allow easier access to the various components of the project.
আমরা সম্প্রতি আমাদের হোম পেজে কিছু পরিবর্তন এনেছি যাতে আমাদের প্রকল্পের বিভিন্ন অংশগুলো গুরুত্ব পায় এবং আপনারা সহজেই সেগুলো খুঁজে পেতে পারেন।