Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he will ask them, "is this [second life] not the truth?"
(on) će reći: "zar ovo nije istina?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s this is a test nautilus content view component.
%s ovo je test nautilius sadržaj pogled komponenta.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
learn to make cicvara, a bosnian serb specialty, in this second in a series of articles looking at balkan winter traditions.
naučimo praviti cicvaru, specijalitet bosanskih srba, u ovom drugom članku serijala o zimskim tradicijama balkana.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invalid refresh interval defined in %s this value must be greater or equal to 1 second and less or equal to 10 minutes (read value: %d).
neispravan osvježavajući interval definisan u %s ova vrijednost mora biti veća ili jednaka 1 sekundi ili manje ili jednako od 10 minuta ( read value: %d).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: this command requires at least one argument (the package to query).
%s: ova komanda zahtijeva bar jedan argument (paket za pretragu).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"this second track diplomacy is something new that turkey is learning," inan ruma, a professor specialising in balkan relations at istanbul's bilgi university, told setimes.
"ova sekundarna diplomatija je nešto novo što turska uči", izjavio je za rekao je setimes inan ruma, profesor na istanbulskom univerzitetu bilgi i stručnjak za odnose na balkanu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
volume files at %u being set to %u for volume "%s". this is incorrect.
uređaj fajlovi u %u su postavljeni na %u za uređaj "%s". ovo je netačno.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"unfortunately, we received this second imf visit only with an idea, which existed before, but without any precise calculation, and now the imf has given us another month and a half to find that calculation," djogovic told belgrade media.
"nažalost, mi smo ovu drugu posjetu mmf-a primili samo s idejom, koja je postojala i ranije, ali bez preciznih proračuna, i sad nam je mmf dao još mjesec dana da utvrdimo taj obračun," izjavio je Đogović za beogradske medije.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.