Je was op zoek naar: dialogue (Engels - Bosnisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Bosnisch

Info

Engels

kukan: dialogue, not barricades

Bosnisch

kukan: dijalog, a ne barikade

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

political dialogue resumes in macedonia

Bosnisch

obnovljen politički dijalog u makedoniji

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

both say they are ready for dialogue.

Bosnisch

obje kažu da su spremne za dijalog.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will you be a part of that dialogue?

Bosnisch

hoćete li vi biti dio tog dijaloga?

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

belgrade, pristina resume technical dialogue

Bosnisch

beograd i priština nastavili tehnički dijalog

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

belgrade urges dialogue in kosovo crisis

Bosnisch

beograd poziva na dijalog u kosovskoj krizi

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the only way is through political dialogue."

Bosnisch

jedini način je putem političkog dijaloga."

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

turkey launches new dialogue with iraqi kurds

Bosnisch

turska pokrenula novi dijalog s iračkim kurdima

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

belgrade, pristina fail to reach dialogue agreement

Bosnisch

beograd i priština nisu postigli sporazum o dijalogu

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

breakthrough in macedonian political dialogue remains elusive

Bosnisch

značajan napredak u političkom dijalogu u makedoniji se još ne nazire

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"we encourage serbia to build on that dialogue.

Bosnisch

"mi srbiju podstičemo da razvija taj dijalog.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

setimes: how do you see the end of this dialogue?

Bosnisch

setimes: kako vi vidite kraj ovog dijaloga?

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i hope that the dialogue can continue to produce results.

Bosnisch

nadam se da se dijalog može nastaviti u cilju ostvarivanja rezultata.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a new dialogue may arise from all this," petrovic said.

Bosnisch

iz svega ovoga možda će proisteći novi dijalog," izjavio je petrović.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

after a long exchange of letters, the dialogue was resumed.

Bosnisch

nakon dugačke korespondencije, dijalog je obnovljen.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"unesco exists in order to bring tolerance, dialogue.

Bosnisch

"unesco postoji da bi donosio toleranciju, dijalog.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"dialogue on technical issues must be continued.says sadiku"

Bosnisch

"mora se nastaviti dijalog o tehničkim pitanjima," kaže sadiku.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

kosovo-serbia dialogue still stalled, as larger issues loom

Bosnisch

dijalog između kosova i srbije još uvijek u zastoju, a velika pitanja neriješena

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

collaboration, dialogue needed to solve name dispute, new democracy leader says

Bosnisch

za rješavanje spora oko naziva potrebni su saradnja i dijalog, kaže lider nove demokratije

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

belul beqaj, a political commentator in pristina, says dialogue will continue.

Bosnisch

belul beqaj, politički komentator iz prištine, kaže da će se dijalog nastaviti.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,435,598,221 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK