Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
under the ban, they could not even purchase souvenirs.
s obzirom na tu zabranu, oni isu mogli kupiti čak ni suvenire.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those seeking to produce tito souvenirs now need to obtain permission from the family.
oni koji sad žele proizvoditi suvenire s titovim likom moraju pribaviti dozvolu od njegove porodice.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
true, the official world cup souvenirs are pricey, but that's the case anywhere.
istina, službeni suveniri svjetskog kupa skupi su, ali takav je slučaj svugdje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novelty bills for $1m, after all, are usually given as gag gifts or souvenirs.
ukrasne novčanice od milion dolara se napokon obično daju kao zabavni dar ili kao suvenir.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amid a flood of cheap souvenirs, the descendants of josip broz tito have been taking steps to assert their rights.
zbog poplave jeftinih suvenira, nasljednici josipa broza tita poduzimaju korake u cilju ostvarivanja svojih prava.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as football is the most popular sport in europe, euro 2008 will change everyday life through the final on june 29th – meaning football commercials, sold-out tickets and souvenirs in shop windows throughout the continent.
pošto je fudbal najpopularniji sport u evropi, euro 2008. će izmijeniti svakodnevni život, sve do finala 29. juna -- što znači fudbalske reklame, rasprodane ulaznice i suvenire u izlozima širom kontinenta.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i define the step taken by the state as 'folklorisation', in other words, introducing the remaining few diverse minorities as mere tourist souvenirs," he says.
"ja korak koji je država poduzela definiram kao 'folklorizaciju', drugim riječima, uvođenje preostalih par raznih manjina kao čistih turističkih suvenira," kaže on.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak