Je was op zoek naar: despite of the position on the back (Engels - Bulgaars)

position on the goods (*):
Разположение върху стоките (*):

correct position on the road:
Правилно положение на пътя:

eu position on the interbus agreement
Позиция на ЕС по спогодбата Интербус

the position of the warning devices on the vehicle;
разположението на устройството за звуков сигнал върху превозното средство;

comments on the position of the council
КОМЕНТАРИ ОТНОСНО ПОЗИЦИЯТА НА СЪВЕТА

information on the back:
Информация на задната част:

general comments on the position of the council
Общи коментари относно позицията на Съвета

yellow accent on the back.
Жълт акцент върху черно.

eesc position on the preparation of the united nations conference
„Позиция на ЕИСК във връзка с подготовката на

eesc position on the preparation of the united nations conference on
„Позиция на ЕИСК във връзка с подготовката на

click to see what is on the back of the card
Натиснете, за да видите обратната страна на картата

the position of the vehicle seat-back and child restraint shall be stated in the report.
Положението на облегалката на седалката на превозното средство и системата за обезопасяване на деца трябва да бъде заведено в протокола.

despite the potential of the european steel sector and the significant efforts made to innovate and modernise, its competitive position on the global steel market has deteriorated in recent years.
Въпреки потенциала на европейската стоманодобивна промишленост и значителните усилия, положени за обновяване и модернизиране, конкурентното ѝ положение на световния пазар на стомана се влоши през последните години.

the position of the vehicle seat-back and child restraint system shall be stated in the report.
Положението на облегалката на седалката на превозното средство и системата за обезопасяване на деца трябва да бъде заведено в протокола.

diagram of the steering equipment as a whole, showing the position on the vehicle of the various devices influencing its steering behaviour:
Диаграма на кормилното оборудване като цяло, показваща положението в превозното средство на различните устройства, влияещи върху неговата кормилна реакция:

diagram of the steering equipment as a whole, showing the position on the vehicle of the various devices influencing its steering behaviour:...
Диаграма на кормилното оборудване като цяло, показваща разположението на различните уреди, оказващи влияние върху кормилното управление на превозното средство:

the grid is used to determine the dimensional relationships between the position of design points on drawings and their position on the actual vehicle.
мрежата се използва за определяне на пространствените зависимости между положението на проектните точки върху чертежите и действителното им разположение върху превозното средство.

drawings indicating the position on the vehicle of the warning device(s) and of its (their) mountings.
чертежи, указващи разположението на предупредителното(ите) устройство(а) и монтажната му(им) арматура в превозното средство.

having regard to the position on the draft budget of the european union, which the council adopted on 24 july 2012,
като взе предвид позицията относно проекта на бюджет на Европейския съюз, приета от Съвета на 24 юли 2012 г.,

the actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3 dh machine with the probe in its fully rearward position.
Действителният ъгъл на наклона на торса се отчита по ъгловата скала за наклона на гърба на триизмерната Н-машина, като лостът е в крайно задно положение.