Je was op zoek naar: just because i dont react doesn't mean notice (Engels - Bulgaars)

just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
Въпреки че пешеходната пътека прилича на детска дама, изчертана с тебешир, не значи че е

just because i am not discussing their content, it does not mean that i have forgotten them or that the task force will forget them.
Само защото не обсъждам съдържанието им, не означава, че съм ги забравил или че работната група ще ги забрави.

even though i represent a country that has no sea i welcome this standard, i support the fishermen and i wish them the quickest possible ratification of this convention and not just because i enjoy fish.
Въпреки че не представлявам морска страна, приветствам този стандарт, подкрепям рибарите и им желая възможно най-скорошно ратифициране на Конвенцията, не само защото обичам да похапвам риба.