Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
order of the state public health officer
နိုင်ငံတော် လူထု ကျန်းမာရေး အရာရှိ၏ အမိန့်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
none of the accepted image formats are supported on your system
မည်သည့် ပုံအမျိုးအစားကိုမှ သင်၏စနစ်က လက်မခံပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they also published specifications of the core technologies used in the system.
၎င်းတို့သည် စနစ်အတွင်း အသုံးပြုသည့် အဓိကနည်းပညာများ၏ အသေးစိတ် အချက်အလက်များကိုလည်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
သန်လျက်နှင့်ထိုးသကဲ့သို့ စကားပြောတတ် သော လူတချို့ရှိ၏။ ပညာရှိတို့၏ လျှာမူကား အနာကို ပင် ပျောက်စေတတ်၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has been known that a cytokine storm results from an overreaction of the immune system in sars and mers patients.
cytokine အလွန်အကျွံ ရုတ်ချဉ်း တက်သွားခြင်းဖြစ်စဉ် (cytokine storm) သည် sars နှင့် mers လူနာများ၏ ကိုယ်ခံစွမ်းအားစနစ်က အလွန်အကျွံတုံ့ပြန်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရလဒ်တစ်ခုဖြစ်သည်ဟု သိရှိထားကြသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
ဆရာဝန်က စမ်းသပ်မှု လုပ်ရန် ညွှန်ကြားသည့်အခါ ကုန်ကျစားရိတ်များကို အာမခံ ကုမ္ပဏီက ကျခံရသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
ထောက်ပံ့ရေး လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရမည် ဖြစ်ပြီး ကယ်လီဖိုးနီးယားတွင် နေထိုင်သူများအနေဖြင့် အစားအစာ၊ သောက်သုံးရန်ဆေးနှင့် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုများ အပါအဝင် မဖြစ်မနေလိုအပ်ချက်များကို ရရှိ အသုံးပြုနိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serendipity questions the lack of credibility of the school examination system in sri lanka and relates how that is contributing to the growing unemployment in the country.
serendipity က သီရိလင်္ကာမှာရှိတဲ့ ကျောင်းစာမေးပွဲစနစ်ရဲ့ အားထားရဖွယ်မရှိတဲ့အကြောင်းကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပြီး အဲဒီကိစ္စက နိုင်ငံရဲ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းတိုးတက်မှုအပေါ် ဘယ်လောက်ထိသက်ရောက်မှုရှိနေတယ်ဆိုတာက ဆက်စပ်ပြခဲ့ပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 11 march 2020, the director general of the world health organization (who) declared covid-19 a pandemic.
2020 ပြည့်နှစ် မတ်လ 11 ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (who) ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်သည် covid-19 ကို ကူးစက်ကပ်ရောဂါတစ်ခုအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richard fuller is president of pure earth (formerly blacksmith institute) and a founding member of the global alliance for health and pollution.
ရစ်ချတ် ဖူလာ (richard fuller) သည် သန့်စင်သော ကမ္ဘာမြေကြီး pure earth (ယခင် blacksmith institute)၏ ဥက္ကဌဖြစ်ပြီး global alliance for health and pollution ကို စတင်တည်ထောင်သူ အဖွဲ့ဝင်တဦးလည်း ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hecsb also committed to continuously improve the health, safety and environmental (hse) principles through:
ကျွန်ုပ် တို့ ၏ အလုပ် သမား များ အပေါ် ထိခိုက် ဒဏ်ရာ ရ မှု နှင့် ကျန်းမာရေး ချို့တဲ့ မှု ကို ကာကွယ် ရန် ကျွန်ုပ် တို့ ၏ ကြေးနန်း ထုတ်လုပ် မှု လုပ်ဆောင် မှု များ တွင် လုံခြုံ မှု ၊ ကျန်းမာရေး နှင့် အထောက်အကူ ပြု သော အလုပ် ဝန်းကျင် ကို ထောက်ပံ့ ပေး ရန် hisence cable sdn bhd (hsb) သည် ကတိပြု ထား ပါ သည် ။
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.
တရုတ်နိုင်ငံ အမျိုးသား ကျန်းမာရေး ကော်မရှင်က အစီရင်ခံခဲ့သည့် သေဆုံးသူများ၏ 11.8% တွင် ထရိုပိုနင် ပမာဏ မြင့်မားခြင်း သို့မဟုတ် နှလုံးရပ်ခြင်းတို့ဖြင့် နှလုံး ပျက်စီးမှုကို မှတ်သားထားသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i order that californians working in these 16 critical infrastructure sectors may continue their work because of the importance of these sectors to californians' health and well-being.
အဆိုပါ အရေးကြီး အခြေခံ အဆောက်အအုံ လုပ်ငန်းအပိုင်း 16 ခုတွင် လုပ်ကိုင်လျက်ရှိကြသော ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်သား လုပ်သားများအနေဖြင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်သားများ၏ ကျန်းမာရေးနှင့် သက်သာချောင်ချိရေးအတွက် အဆိုပါအပိုင်းများသည် အရေးကြီးသဖြင့် ၎င်းတို့၏ အလုပ်များကို ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ကြရန် ကျွန်ုပ် အမိန့်ပေးသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
ကိုယ်ပူခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်း သို့မဟုတ် အသက်ရှူရခက်ခြင်း အပါအဝင် covid-19 လက္ခဏာများခံစားနေရသည့်၊ရောဂါအခံရှိသူများသည် ၎င်းတို့၏ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုပေးသူထံ ချက်ချင်းဆက်သွယ်ရပါမည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the abbreviations of the two most popular political parties in spain appear to be muddled with a single logo: a way of saying that the two parties are the same, which denounces the two-party system.
စပိန်နိုင်ငံ၏ လူသိအများဆုံး နိုင်ငံရေးပါတီနှစ်ခု၏ အတိုကောက်စာလုံးများကို အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုအတွင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ပါတီနှစ်ခုမှာ အတူတူပင် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုရင်းဖြစ်ပြီး နှစ်ပါတီစနစ်ကို ထုတ်ဖော်ပြသနေသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(for if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of god?)
မိမိအိမ်ကိုမအုပ်စိုးတတ်လျှင်၊ ဘုရားသခင်၏ အသင်းတော်ကို အဘယ်သို့ပြုစုလိမ့်မည်နည်း။
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.
စမ်းသပ်ဆဲ ပညာရှင်က ဆေးရုံများတွင်ရရှိနိုင်မည့် ဆေးများကို ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်မည်ဆိုလျှင် who ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဆေးရုံတက်နေသူများကို စမ်းသပ်ဆေးဝါးတစ်မျိုး သုံးစွဲရန် သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ဆေးဝါးတစ်မျိုးစီကို covid-19 အထူးကုသမှုပြုလုပ်သည့်ဆေးရုံများတွင် စမ်းသပ်သုံးစွဲရန် ကျပန်း သတ်မှတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.
2012 ဒိန်းမတ် လေ့လာမှုအရ အလွန်အကျွံ လက်ဆေးခြင်းက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်းများတွင် အဖြစ်များသည့် ယားယံခြင်း၊ နှင်းခူ သို့မဟုတ် လက်ရောင်အန်းနာကျင်ခြင်းဟု သိကြသည့် အရေပြားအလွှာလိုက်ကွာကျခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သိခဲ့ရပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, these data are preliminary, and the analysis was limited by missing data related to the health department reporting burden associated with rapidly rising case counts and delays in completion of information requiring medical chart review; these findings might change as additional data become available.
ပထမဦးစွာ ဤအချက်အလက်များသည် ပဏာမအချက်အလက်များသာ ဖြစ်ပြီး တစ်ဟုန်ထိုးမြင့်တက်လာသည့် ကူးစက်မှုအရေအတွက်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကျန်းမာရေးဌာန၏ သတင်းအချက်အလက် ထုတ်ပြန်ရမှု အဆမတန်များပြားလာခြင်းကြောင့် အချက်အလက် ပျောက်ဆုံးမှုများရှိလာပြီး ယင်းကြောင့် လေ့လာဆန်းစစ်ချက်ကို အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ပြုလုပ်နိုင်ကာ ဆေးဖက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်ဇယား သုံးသပ်မှုပြုလုပ်ရန် လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များကို ဖြည့်စွက်ရာတွင် နှောင့်နှေးမှုရှိလာပါသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များ ရရှိလာနိုင်သည့်အတွက် ဤတွေ့ရှိချက်များ အပြောင်းအလဲရှိနိုင်ပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one study showed that proper hand-washing and other simple procedures can decrease the rate of catheter-related bloodstream infections by 66 percent.the world health organization has published a sheet demonstrating standard hand-washing and hand-rubbing in health-care sectors.
သင့်လျော်သောလက်ဆေးခြင်းနှင့် အခြားသော ရိုးရှင်းသည့်လုပ်ငန်းစဉ်များသည် ကတ်သီတာနှင့်ဆက်စပ်နေသည့် သွေးတွင်းကူးစက်မှုနှုန်းကို 66 ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချနိုင်သည်ဟု လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် ပြသခဲ့ပါသည်။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့သည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကဏ္ဍများတွင် စံနှုန်းမီသော လက်ဆေးခြင်းနှင့် လက်ကိုပွတ်ခြင်းတို့အား သရုပ်ပြထားသည့်စာရွက်ကို ဖြန့်ဝေထားပါသည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: