Je was op zoek naar: turn right at the corner (Engels - Cebuano)

we had a right love at the wrong time
nagkaroon kami ng tamang pag-ibig sa maling oras

to help at the moment
sa makatulong higayon

at the end of the lesson
at the end of the lesson

turn off electricity at the main switch of the house to avoid accidents.
nganong wala kaayo suwaki ug guso sa dapitan kaysa sa pinyahon?

this is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
kining maong jesus mao ang bato nga gisalikway ninyo nga mga magtotukod, apan nga nahimo hinoong ulohan sa pamag-ang.

the mad hatter at the captain's table
kunak

at the end of the lesson,students must be able to
paghuman sa klasi ang bata maka toon

and between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
ug taliwala sa tungasan sa nasikohan ug sa ganghaan sa mga carnero gipanag-ayo sa mga magsasalsal sa bulawan ug sa mga magpapatigayon.

for he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.
kay siya motindog diha sa toong kamot sa hangul, aron sa pagluwas kaniya gikan sa mga nagahukom sa iyang kalag.

for at the window of my house i looked through my casement,
kay sa tamboanan sa akong balay ako milili sa akong rihas;

at parbar westward, four at the causeway, and two at parbar.
alang sa parbar dapit sa kasadpan, upat sa dalan, ug duha sa parbar.

at the end of this lesson, pupils will be able to identify odds and even numbers
sa katapusan sa kini nga leksyon

for i was envious at the foolish, when i saw the prosperity of the wicked.
kay nasina ako sa mga palabilabihon, sa diha nga natan-aw ko ang kauswagan sa mga dautan.

and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
ug dihay pipila ka mga gresyanhon sa mga nanungas aron sa pagsimba didto sa fiesta.

behold, the days come, saith the lord, that the city shall be built to the lord from the tower of hananeel unto the gate of the corner.
ania karon, ang mga adlaw moabut na, nagaingon si jehova, nga ang ciudad pagatukoron alang kang jehova gikan sa torre sa hananeel ngadto sa ganghaan nga nasikohan.

she crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
tupad sa mga ganghaan, dapit sa pagsulod mo ngadto sa ciudad, diha sa dapit sa pagsulod mo sa mga pultahan, siya magasinggit sa makusog:

tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;
kumurog, ikaw yuta, diha sa atubangan sa ginoo, diha sa atubangan sa dios ni jacob,

unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
busa alang kaninyo nga mga nanagsalig, siya bililhon, apan alang kanila nga wala managsalig, ang maong bato nga sa mga magtutukod gisalikway nahimong ulohan sa pamag-ang,"

and two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.
ug duruha ka tabla ang gibuhat niya alang sa duruha ka nasikohan sa tabernaculo sa bahin nga dapit sa likod.

looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
nga magatutok kang jesus nga mao ang mag-uugmad ug maghihingpit sa atong pagtoo, nga tungod sa kalipay nga gibutang sa iyang atubangan miantus sa krus, sa walay pagsapayan sa pagkamakauulaw niini, ug karon nagalingkod siya diha sa too sa trono sa dios.