Je was op zoek naar: (5) review and revise policy... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

(a) periodically review and revise, as necessary, the evaluation policy;
(a) 定期审查并在必要时修订评价政策；

5. review and approval of surveys
5. 审查和批准调查

(a) continue to review and revise legislation to be in compliance with international human rights standards;
(a) 继续按照国际人权标准审查和修改法规；

(b) adoption of a trade policy conducive to poverty reduction with an implementation plan
(b) 采用有利于减贫的贸易政策与实施计划

(b) to review and revise materials and textbooks used for secondary education to eliminate patriarchal gender stereotypes;
(b) 审查和修订中学采用的教材和教科书，删除重男轻女的性别定型观念；

(c) review and revise the commitments of annex i parties referred to in article 3.2 (see paragraph 174);
审查和修订第3条第2款(见第174段)所述附件一缔约方的承诺；

(a) to review and revise the criminal code, the family code and other relevant laws with a view to effectively preventing all forms of violence against women and protecting victims;
(a) 审查和修订《刑法》、《家庭法》和其他有关法律，以便有效地防止各种形式的暴力侵害妇女行为并保护受害者；

:: reconvening subsequently on an annual basis to review and revise the methodologies.
* 其后每年重新召开会议，审查并修订有关方法

unfpa will review and revise the risk-mitigation strategy on a regular basis.
人口基金将定期审查并修订减少风险战略。

(d) review and revise the youth employment scheme in order to benefit from the most effective programmes for youth employment generation and empowerment;
(d) 审查和修订《青年就业计划》，以便从最有效的创造青年就业和赋予青年权力方案中获益；

(b) review and revise the job descriptions of resident coordinators and country directors to ensure clarity and clear demarcation of roles, responsibilities and accountabilities;
(b) 审查和修订驻地协调员和国家主任的职务说明，确保明确、清晰地确定作用、职责和问责；

51. encourages international financial institutions to review and revise policies, procedures and staffing to ensure that investments and programmes benefit women and thus contribute to sustainable development;
51. 鼓励国际金融机构审查和修订政策、程序和工作人员编制,确保投资和方案有利于妇女,从而促进可持续发展;

4. review and revise the youth employment scheme in order to benefit from the most effective programmes for youth employment generation and empowerment
4. 审查和修订《青年就业计划》，以便从最有效的创造青年就业和赋予青年权力方案中获益

15. the committee notes with appreciation the efforts of the state party to review and revise discriminatory legislation.
15. 委员会赞赏地注意到，缔约国努力审查和修订歧视性法律。

at national levels there is a need to review and revise agricultural development policies and give this sector a greater priority.
在国家一级，需要审查和修订农业发展政策，更加优先注重农业。

222. the committee welcomes the efforts made by the government to review and revise existing national laws in accordance with the convention.
222. 委员会欢迎政府为按照《公约》审查和修正现有国内法律作出的努力。

(b) and, in this regard, to enact, review and revise, where appropriate, relevant laws, policies, programmes and practices;
并在这方面酌情颁布、审查和修订有关的法律、政策方案和惯例；

57. some united nations entities place particular emphasis on supporting states in building an environment conducive to women's participation.
57. 联合国一些实体特别重视支持各国建立有利妇女参政的环境。

57. also calls upon states to review and revise, where appropriate, laws, policies, programmes and practices to eliminate the commercial sexual exploitation of children;
57. 又吁请各国酌情审查并修订法律、政策、方案和措施,以消除利用儿童从事商业色情活动的行为;

13. the committee welcomes the state party's efforts to review and revise discriminatory legislation, including its penal code and nationality law.
13. 委员会欢迎缔约国作出了努力来审查和修订歧视性法律，包括其《刑法》和《国籍法》。