Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a great deal of work has already been done.
已经做了大量的工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot has been done in this regard.
在这方面已经做了很多工作。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
useful work has been done.
有用的工作已经完成。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of groundwork for the negotiations has already been done.
谈判的大量基础工作已经完成。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
though much still remains to be done, a lot of ground work has been done.
尽管仍有许多工作要做,但是大量基础工作业已完成。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this has been done.
这已付诸实行。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
3. a lot of work has been done in this field internationally over the past few years.
3. 过去几年,国际社会在这一领域做了大量工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unido had done a lot of work on those sectors.
工发组织已在这些领域做了许多工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of work has also been done outside the conference, and this has been very well documented.
在裁谈会外也已作了很多工作,这些工作有详细记载。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there's a lot of work to be done after that.
之后还有很多工作要做。好。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. a great deal of important work has been done in the past few months.
18. 在过去几个月中已完成大量重要工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preliminary work towards achieving this has been done.
实现这一目的的初步工作已经完成。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the americas and elsewhere, work has been done on other surveys.
在美洲等地完成了其他调查方面的工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of work has been done in the past years, including a number of events in the margins of the conference on disarmament.
很多工作已在过去几年里完成了,包括在裁军谈判会议之余举办的很多活动。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12. a considerable amount of work has been done throughout the world by national committees on international humanitarian law.
12. 国际人道主义法各国委员会在世界各地开展了大量工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
much has been done on the national and international levels.
各国和国际上已经开展了很多工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
useful work has already been done on internal reform of the united nations.
联合国内部改革方面已经做了有益的工作。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a significant amount of work has been done on establishing a rudimentary support service for victims of dv/vaw in maldives.
在为家庭暴力和对妇女的暴力受害人提供基本支助服务方面,马尔代夫已经做了大量的工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
53. work has also been done on the development of tools on access to legal aid.
53. 在开发获得法律援助的工具方面也已开展工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extensive work has already been done on this topic that could provide valuable input.
就这一可提供宝贵投入的专题已进行了大量工作。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: