Je was op zoek naar: albeit (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the situation is evolving, albeit gradually.
这种情况正在改变，尽管速度很慢。

the process must be initiated, albeit cautiously.
必须谨慎地启动这一进程。

:: albeit comprehensive, does not cover all commitments
* 尽管全面，却未没有包括所有的承诺。

8. current progress, albeit slow, is encouraging.
8. 目前的进展尽管缓慢，但鼓舞人心。

:: albeit very detailed, does not cover all commitments
* 尽管非常详细，却并不包括所有承诺。

i should first like to look back, albeit briefly.
首先，我要做一个简短的回顾。

10. the internet gap was also closing, albeit slowly.
10. 互联网差距也正在弥合，尽管速度缓慢。

sfor continues to apprehend indictees albeit at a reduced rate.
稳定部队继续逮捕被起诉者，不过进度有所减缓。

14. recovery and reconstruction efforts progressed, albeit slowly.
14. 恢复和重建工作虽然缓慢，但在取得进展。

30. the situation in abidjan is currently calm, albeit tense.
30. 阿比让目前的局势平静而紧张。

the deficit in factor income widened again, albeit moderately.
要素收入赤字再度扩大，虽然幅度不大。

- beneficial, albeit still insufficient, social housing policy;
- 优惠的社会住房政策，虽然这项政策还不够有力；

15. recovery and reconstruction efforts are moving forward, albeit slowly.
15. 恢复和重建工作正在取得进展，不过速度缓慢。

14. the security situation in the country is generally calm, albeit volatile.
14. 虽然该国安全局势不稳定，但总的来说是平静的。

35. my good offices efforts in myanmar continued, albeit with little progress.
35. 我继续在缅甸开展斡旋努力，但进展不大。

it provided its answer albeit only after having "adjusted " the question.
但法院是在对问题作了 "调整 "之后才作出答复的。

8. the overall security situation in liberia remains generally stable, albeit fragile.
8. 利比里亚的总体安全形势尽管脆弱，但仍然普遍稳定。

simulates coral growth, albeit somewhat slowly. written by frederick roeber; 1997.
模拟珊瑚生长， 虽然它实在缓慢。 因此这个图像并非那么真实。 由 frederick roeber 编写 。

33. many industrialized countries have taken action since the special session, albeit rather slowly.
33. 虽然比较缓慢，但许多工业化国家自特别会议以来已经采取行动。

9. haiti had some positive, albeit modest, economic achievements during fiscal year 1998/99.
9. 海地在1998/99财政年度取得一些虽然不大但积极的经济成就。