Je was op zoek naar: an irregular isoechoic to hy... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

4. migrants in an irregular situation
4. 身份不正常的移徙者

migrants in an irregular status were especially reluctant to join diaspora organizations.
没有合法身份的移徙者特别不愿意加入侨民组织。

expulsion of foreign nationals in an irregular situation
驱逐非法外国人

60. migrants, especially those in an irregular situation, are easy prey to traffickers.
60. 移徙者，特别是非正规状态的移徙者，最易落入贩运者的魔爪。

children of migrants in an irregular situation are more exposed to marginalization and lack of support.
非正常情况移徙儿童更会遭受边际化和缺乏支助。

2. detained asylum seekers and migrants in an irregular situation
2. 非正常情况下被拘留的寻求庇护者和移民

as a result, employers often resort to migrant workers in an irregular situation to fill the gaps.
因此，为填补差距，雇主往往转而雇用身份不正常的移徙工人。

the fundamental ilo conventions applied also to workers in an irregular situation.
劳工组织基本公约也适用于身份不正常的工人。

it is estimated that some 10 per cent of that total were in an irregular situation.
其中估计有10%为非法移民。

:: account statements or transactions statements that have an irregular appearance, suggesting possible forgery to disguise theft.
账户财务报表或交易财务报表外表不规则，暗示可能是伪造的以隐瞒偷盗行为。

the oddlyield function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date.
avedev () 函数计算数据集相对其均值的绝对偏差的平均值 。

146. no reliable global estimate of the number of migrants in an irregular situation exists.
146. 关于处在非正常情况的移徙者人数，没有可靠的全球估计数字。

(a) to ensure that migrant workers in an irregular situation are not criminalized;
确保无正规身份的移民不作为罪犯处置；

(p) measures to prevent clandestine movements and employment of migrants in an irregular situation.
防止移徙人员在非正常情况下秘密移动和就业的措施。

however, the air patrols were suspended when unomig received information about an irregular armed group with missile launchers.
但是，当联格观察团收到的情报证实一队非正规武装团体配备有导弹发射器后，就中止了空中巡逻。

(c) that no case involving a migrant in an irregular situation for administrative reasons warrants detention;
对任何因行政原因处于非常规状态的移民，不得对其实施拘留；

he was denied medical aid despite suffering serious health problems, including high blood pressure, an irregular heartbeat and back pain.
尽管他有严重的健康问题，包括高血压、心率不齐和背部疼痛，但被拒绝给予医疗救助。

46. in accordance with this principle, all non-nationals enjoy protection from collective expulsion, including those with an irregular status.
46. 根据这项原则，所有非国民都享有不被集体驱逐的保护，包括那些处于非正规地位的。

due to insufficient guidance on m&e (objectives and methodology), country offices implement m&e activities in an irregular manner.
* 由于对监测和评价工作(目标和方法)缺乏指导，国家办事处执行监测和评价活动的方式是不正规的。