Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will be back
wo hui lai de
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is why i will be meeting today with a group of united nations staff living with hiv.
这就是为什么我今天将会见一些感染了艾滋病毒的联合国工作人员。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be careful
我会小心儿
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be brief.
我将作简短的发言。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be your protector
我为你护法
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will be watching.
而且,我也会对它予以关注。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't tempt me, because i will do it.
别惹我,我真做的出来
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be in overall charge.
我将全面负责。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and while i don't have any patents that i'm aware of, you will be meeting a few of my inventions today.
据我所知 我自己没有任何专利 那么你们只能来认识一下我今天现场发挥的几个发明了
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be meeting with the chairmen of the regional groups and other important actors in this regard.
我将与各区域集团主席及这方面的其他重要角色会晤。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because i will publish the name of the lord: ascribe ye greatness unto our god.
我 要 宣 告 耶 和 華 的 名 . 你 們 要 將 大 德 歸 與 我 們 的 神
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will not speak for long, because i said a few words this morning.
由于我今天上午已经说了一些话,我将不会长篇大论。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there will be meeting for informal consultations on the draft resolution on emergency assistance to the sudan today, 3 december 1999, at 11 a.m. in the trusteeship council chamber.
定于今天,1999年12月3日上午11时在托管厅举行非正式协商,讨论向苏丹提供紧急援助的决议草案。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have made many friends and i have lots of unfinished business left. so, i will be back.
我交了很多朋友,而且,我还有很多事情要做,所以,我还会再回来。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there will be meeting of the european union and the rio group today, 21 september 1999, from 4.30 p.m. to 5.30 p.m. in the economic and social council chamber.
定于今天,1999年9月21日下午4时30分至5时30分在经社厅举行欧洲联盟与里约集团之间的会议。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when necessary, there will be meetings of the fops or of the fops with the p6.
若有必要,将举行主席之友会议或主席之友与六位主席的会议。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there will be meetings of the juscanz group (on second committee matters) from
日美加澳新集团会议(关于第二委员会事项)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there will be meeting of the south asian association for regional cooperation (saarc) and the european union today, 21 september 1999, from 3 p.m. to 4.30 p.m. in conference room 6.
定于今天,1999年9月21日下午3时至4时30分在第6会议室举行南亚区域合作联盟(南盟)与欧洲联盟之间的会议。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today, 27 november 2001, there will be meetings of interested delegations on the following draft proposals:
定于今天,2001年11月27日举行有关代表团会议,讨论下列提案草案:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
today, 21 november 2000, there will be meetings of interested delegations on draft proposals, as follows:
有关代表团定于今天,2000年11月21日举行关于提案草案的会议,具体安排如下:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie: