Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
even before they retreating
甚至它们在撤退前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before they finished speaking
话未说完
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before they lived at ease,
以前他们确是豪华的,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before, they were closed off.
在此之前,他们是被封闭的。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before they are assigned to the job
在他们分配到岗位上之前
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this must be done before they arise.
必须在问题发生前先这样做。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
throw the clowns before they fall and hit the balloons with them
将小丑们在落下前掷出并用他们击打气球。
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waiting for the rain to stop before they will
他们等雨停才会家
Laatste Update: 2016-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both boys were tortured before they were killed.
这两名男童遭受酷刑后被杀害。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
squash the bugs before they suck up your blood
在虫子吮吸你的血之前捏死他们
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waiting for the rain to stop before they will go home
他们等雨停才会家
Laatste Update: 2016-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even before they do that they will ask for foreign aid.
甚至就算要召开,他们也会先要求外国援助。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grab the gems and throw them back up before they crush you
抢宝石,并在它们压垮你之前将其扔出
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
23 percent of them died before they reached the age of five.
23%在五岁之前夭折。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
firstly, it should deal with munitions before they become erw.
第一,它应该在弹药成为遗留爆炸物之前予以处理。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however criminal cases take many years before they are heard.
但刑事案件开庭审理需要有几年的时间。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: pre-screen and evaluate containers before they are shipped.
* 在运输前对集装箱进行预检和评估。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pcs are often replaced before they become obsolete or cease working.
个人计算机通常会在报废或停止工作之前被替换。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
companies should identify and address grievances early, before they escalate.
公司应当在不满情绪恶化前及早加以发现和解决。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all board standards must be approved by the commission before they become effective.
会计监督委员会的所有标准在生效前都必须经过证券交易委员会的核准。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: