Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not accept if seal is broken
如果密封破损,请不要接受
Laatste Update: 2018-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not use if seal is broken or missing
如果在不使用印章盖破损或丢失
Laatste Update: 2010-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the economy is broken down.
经济崩溃。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if the world is broken
即使世界破碎
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe the machinery is broken.
说不定连机器都是坏的。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today, that balance is broken.
今天,这种平衡已经被打破。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
connection to host %1 is broken.
到主机% 1 的连接中断 。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the plan is broken down into sectors.
计划按部门分列。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
data is broken down into four categories:
数据按以下四个类别列报:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that line is broken up into 32 squares.
那条线被分成了三十二个正方形
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the difference is broken down as follows:
两者差别细列如下:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
but the gene that regulates that down is broken.
但这个基因的此种功能出现问题
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this seal is very powerful
这个封印很强大
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this amount is broken down by correctional facility.
这笔款额分别划拨给了各管教设施。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
each of these components is broken down further below.
以下对这些构成部分作了进一步的细致划分。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when a clay pot is broken the crack goes to the bottom
打破沙锅问到底
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he keepeth all his bones: not one of them is broken.
又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 、 連 一 根 也 不 折 斷
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ii) provided with a cap seal.
(二) 配备密封盖。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ii) provided with a cap seal;
配备密封盖;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no. that body is broken. it can no longer serve me."
”不,这个身体已经破损了,没有利用价值了。“
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak